![]() |
| compressor | |
| informat. | уплотнитель; система сжатия данных |
| médic. | сжимающая мышца; мышца-сжиматель; жом; компрессорий; мышца-констриктор |
| naut. | палубный стопор; винтовой палубный стопор |
| protect | |
| génér. | охранять; вступать; загораживаться; заслонять; оберегать; обеспечивать |
| and | |
| génér. | и; а |
| control system | |
| génér. | комплекс командных приборов |
| forag. | управляющее устройство; регулирующее устройство |
| industr.alum. | АСУТП |
| pétr. | система управления |
| robot. | система регулирования; управляющая система |
| techn. | система контроля; система регулирования |
| écol. | контрольная система |
|
compressor : 2775 phrases, 104 sujets |
| Acoustique | 4 |
| Aérodynamique | 1 |
| Aérohydrodynamique | 31 |
| Aéronautiques | 1 |
| Agriculture | 7 |
| Appareils médicaux | 4 |
| Appareils ménagers | 1 |
| Approvisionnement en eau | 1 |
| Architecture | 1 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Astronautique | 24 |
| Automobiles | 69 |
| Aviation | 115 |
| Cartographie | 2 |
| Caspienne | 40 |
| Champs de pétrole | 41 |
| Chimie | 3 |
| Ciment | 3 |
| Classement des métiers | 1 |
| Communications | 2 |
| Composants de machines | 1 |
| Construction | 38 |
| Construction navale | 6 |
| Contrôle non destructif | 7 |
| Économie | 1 |
| Électronique | 32 |
| Énergie nucléaire et fusion | 2 |
| Enregistrement sonore | 2 |
| Entreprise | 2 |
| Équipement automatisé | 26 |
| Espace | 147 |
| Exploitation minière | 14 |
| Extraction d'or | 2 |
| Forage | 18 |
| Général | 105 |
| Génie mécanique | 10 |
| Génie thermique | 34 |
| Géologie | 1 |
| Géophysique | 2 |
| GOST | 2 |
| Industrie | 4 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie chimique | 3 |
| Industrie de l'aluminium | 1 |
| Industrie de l'énergie | 70 |
| Industrie des pâtes et papiers | 1 |
| Industrie des silicates | 1 |
| Industrie du tabac | 1 |
| Informatique | 5 |
| Ingénierie | 1 |
| Ingénierie électrique | 5 |
| Installations | 2 |
| Karachaganak | 31 |
| L' | 5 |
| la chaîne hi-fi | 1 |
| Machines et mécanismes | 1 |
| Makarov | 27 |
| Mathématiques | 3 |
| Mécanique | 2 |
| Médias de masse | 11 |
| Médical | 2 |
| Métallurgie | 6 |
| Militaire | 29 |
| Missiles | 1 |
| Molikpaq | 62 |
| Musique | 1 |
| Nanotechnologie | 3 |
| Nautique | 40 |
| Ordinateurs | 1 |
| Organisation du travail | 2 |
| Outils | 1 |
| Pétrole / pétrole | 99 |
| Pétrole et gaz | 140 |
| Pharmacologie | 2 |
| Physique | 2 |
| Plongée sous-marine | 3 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymères | 1 |
| Pompes | 5 |
| Production | 8 |
| Radio | 1 |
| Radioingénierie | 3 |
| Réfrigération | 242 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Sakhaline | 314 |
| Sakhaline A | 6 |
| Sakhaline R | 18 |
| Sakhaline S | 2 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| soviétique | 8 |
| Systèmes de lutte contre l' | 1 |
| Systèmes de sécurité | 6 |
| Technologie | 505 |
| Technologie pétrolière et gazière | 56 |
| Télécommunications | 9 |
| Tengiz | 35 |
| Transport | 58 |
| Transport ferroviaire | 27 |
| Travaux routiers | 3 |
| Turbines à gaz de combustion | 41 |
| Usines de traitement du gaz | 22 |
| Usines de transformation du pétrole | 8 |
| Véhicules blindés | 16 |
| Ventilation | 1 |