DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

compensation

['kɔmpən'seɪʃ(ə)n] n
contraintes
Gruzovik возместительность (the quality of being compensatory or compensative); репарация
génér. уравнивание; вознаграждение (chiefly N. Amer. the money received by an employee from an employer as a salary or wages. NOED Alexander Demidov); возмещение (Usually a sum of money offered in recompense (to make amends) for an act, error or omission that harmed someone. The harm suffered may have been loss, personal injury or inconvenience. LT Alexander Demidov); компенсация (make compensation for something – компенсировать что-либо; something, typically money, awarded to someone as a recompense for loss, injury, or suffering: seeking compensation for injuries suffered at work | [as MODIFIER] a compensation claim. NOED Alexander Demidov); возместительность; репарации; компенсационные выплаты (за работу, услугу); заработная плата; отступные деньги (for termination of contract); возмещение (убытков); зачёт; отступное; компенсационная выплата; награда (за SirReal)
agric. компенсация (напр., убытков)
amér. заработок (/ MichaelBurov)
arpent. уравновешивание
assur. возмещение
astr. балансировка; устранение девиации
audit. плата
aviat. компенсация (функции); принцип взаимной дополняемости противоположных черт личности
banq. возмещение вреда; зарплата; оплата труда; жалованье (оплата труда); компенсация; возмещение понесённого ущерба; вознаграждение за труд (raf); заработная плата (зарплата raf)
biol. компенсаторная реакция организма (в ответ на повреждение каких-либо органов, утрату функции)
brev. возмещение; вознаграждение; возмещение (убытков, ущерба)
compt. пособие по несчастному случаю (на производстве); платёж (напр., за услуги)
constr. уравнение; уничтожение девиации
dipl. платёж (за услуги)
droit. компенсации
droit.marit. возмещение (убытка)
entr. платёж за услуги; доход; балансирование; пособие по несчастному случаю; жалованье; покрытие расходов; компенсация (за травму, за увольнение); полный доход (зарплата, премии, льготы)
espac. введение поправки; корректирование; установка (регулировка)
espac., navig. автокоррекция
financ. денежное возмещение; пособие
Gruzovik отступное (for termination of a contract)
Gruzovik, inform. страховка
Gruzovik, obsol. завёрстывание (= завёрстыванье); удовлетворение; завёрстыванье
компенсация за причинённый ущерб (for injuries suffered Andrey Truhachev)
génét. компенсация (процесс функционального замещения в ходе эволюции одного органа (или его части) другим; в онтогенезе – выполнение какими-либо органами функций повреждённых органов dimock)
impôts. компенсирование; жалование
industr. денежная компенсация
industr.énerg. возмещение (напр., ущерба)
informat. компенсационная правка (информации в базах данных)
makar. компенсация (in catalysis; в катализе); восполнение; денежное вознаграждение; исправление; корректировка; коррекция системы регулирования (устранение нежелательного фактора)
micr. компенсация (An amount of money or something else given to pay for loss, damage, or work done)
milit. замещение; денежное довольствие; денежное пособие; поправка
médias. компенсация при полутоновом приёме (фототелеграфия); оплата радио- или ТВ-сетями расходов ретранслирующим станциям за передачу программ сетей; управление балансом между источниками звуков; изменение частотной характеристики усилителя для выравнивания записи (подъёма низких частот и т.п.)
médic., phys. восстановление
nanot. парирование
naut. возмещение убытков; компенсация девиации компаса; уничтожение девиации компаса
navig. уничтожение девиации (компаса)
obsol. возмерение (GlebRomani); заверстыванье
ordin. выравнивание (искажений)
polygr. компенсация (напр., толщины корешкового сгиба тетрадей при комплектовке пачки)
psych. компенсация функции; компенсаторное поведение (в результате чувства собственной неполноценности); компенсирующее поведение
pétr. автоматическая коррекция нижних звуковых частот
rayonnem. компенсация (of interfering radiation by an ionization chamber)
sant.travail. компенсация за вредные условия труда; возмещение ущерба
sociol. компенсационные выплаты; оплата за труд
sous. дифферентовка
techn. выравнивание; коррекция; превосходство факторов выживания над факторами гибели (организма)
écon. гонорар; товарообменные операции на базе одного контракта; вознаграждение за труды; возмещение потерь (A.Rezvov)
écoss. зачёт требований
éduc. пересдача (Johnny Bravo)
électr. компенсация обратной связи; частотная коррекция
compensation for termination of contract ['kɔmpən'seɪʃ(ə)n] n
Gruzovik отступные деньги
Compensation ['kɔmpən'seɪʃ(ə)n] n
pétr., organ. Отдел оплаты
counter compensation ['kɔmpən'seɪʃ(ə)n] n
milit. уравновешивание
 Anglais glossaire
compensation ['kɔmpən'seɪʃ(ə)n] abbr.
abrév., amér. comp
abrév., austr. compo
abrév., pétr. abc; automatic bass
abrév., équip. comp.
milit., abrév. compen; compt
Compensation ['kɔmpən'seɪʃ(ə)n] abbr.
abrév. C
compensations
: 2323 phrases, 181 sujets
Acoustique11
Aérohydrodynamique2
Affaires étrangères1
Agriculture3
Agrochimie1
Anesthésiologie1
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux6
Appareils ménagers5
Approvisionnement en eau2
Architecture1
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie2
Arpentage1
Assurance33
Astronautique18
Astronomie2
Audit7
australien1
Automobiles14
Aviation67
Bancaire20
Banque européenne pour la reconstruction et le développement42
Bibliothéconomie2
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie2
Bourse6
Brevets26
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles1
Cardiologie1
Cartographie14
Caspienne8
Champs de pétrole2
Chimie3
Chimie analytique1
Chromatographie1
Ciment1
Cinématographie5
Climatiseurs1
Commerce1
Communications1
Comptabilité10
Construction31
Construction navale3
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne2
Diplomatie10
Dosimétrie1
Droit du travail16
Échecs15
Écologie9
Économie134
Éducation1
Électricité3
Électrochimie1
Électronique90
Electronique quantique6
Emploi2
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise93
Environnement3
Équipement automatisé139
Équipement de laboratoire1
Espace22
États-Unis1
Exploitation minière2
Extraction d'or1
Finances20
Finances SAP2
Fond monétaire international6
Forage2
Général115
Génétique3
Génie mécanique5
Génie thermique1
Géologie4
Géophysique20
Gestion2
Gouvernance d'entreprise10
Gyroscopes5
Hydrologie1
Impôts3
Industrie5
Industrie de l'énergie26
Industrie des silicates1
Informatique10
Ingénierie électrique20
Ingénierie hydraulique4
Instruments de mesure4
Investissement11
Jargon professionnel1
Karachaganak2
la chaîne hi-fi1
Lasers4
Littérature1
Logistique2
Loi113
Loi internationale1
Machines-outils2
Makarov79
Mathématiques1
Mécanique10
Médecine aéronautique3
Médias de masse53
Médical30
Météorologie1
Métrologie12
Microélectronique1
Microsoft17
Militaire55
Nanotechnologie27
Nations unies6
Nautique21
Navigation5
Nom de l'organisation4
Océanographie et océanologie9
Optique branche de la physique2
Ordinateurs8
Paléontologie1
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole20
Pétrole et gaz19
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie1
Photographie4
Physique11
Physique nucléaire2
Pipelines1
Pisciculture pisciculture7
Plongée sous-marine1
Politique7
Polygraphie16
Pratique notariale3
Production9
Programmation36
Psychologie1
Publicité15
Radio1
Radioingénierie23
Rayonnement nucléaire7
Réfrigération3
Règlement extrajudiciaire des différends2
Réseaux informatiques5
Ressources humaines6
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Robotique11
Sakhaline13
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail15
Sciences de la vie1
Semi-conducteurs1
SÈVE54
Sociologie6
Soins de santé1
Sous-marins2
soviétique3
Sports2
Statistiques2
Syndicats1
Système énergétique2
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité2
Technologie217
Technologie pétrolière et gazière3
Technologie SAP.3
Télécommunications34
Télémécanique1
Télévision4
Tengiz3
Théorie des jeux1
Titres3
Torpilles1
Transport17
Transport ferroviaire12
Transport international1
Tribunal loi2
Turbines à gaz de combustion2
Urologie1
Usines de transformation du pétrole14
Véhicules blindés1