DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

compartment

[kəm'pɑ:tmənt] n
contraintes
Gruzovik выгородка; стойло
génér. купе (on a train; a separate part or division e.g. of a railway carriage); лакуна; полость; отделение; перегородка; салон (ав.; самолёта); ячейка (свз.; распределительного устройства); отсек
apoll. модуль
arch. компартимент (of a building); помещение (of a building)
astr. ниша; помещение для экипажа
aviat. грузовой отсек; грузовой салон; ниша (напр., в кухне-буфете Emilia M); грузовая кабина; грузовое отделение; кабина (ЛА)
aéron. кабина
biblioth. изолированная секция в стеллаже книгохранилища; перегородка в стеллаже; двухсторонний шкаф в книгохранилище магазинного типа
biot. участок между двумя перегородками
chim. ярус
chir. этаж (брюшины sankozh)
ciném. корпус прибора (Each lamp has an individual compartment); кожух прибора (Each lamp has an individual compartment)
constr. сквозная конструкция; противопожарный отсек; звено свода; фахверк; купе
dial. денник (for one horse, cow, etc)
espac. отделение (конструкционный элемент); командный отсек
expl. отделение (ствола шахты, восстающего и пр.; шахтного ствола)
expl., obsol. отделение шахты
génie m., obsol. кожух
hist. отдел (напр., The system involves the culture of an epithelial monolayer on the semipermeable membrane of a plate and the culture of another cell type of interest in the basolateral compartment. – Такая система представляет собой монослойную культуру эпителия на полупроницаемой мембране планшета и культуру другого типа клеток, являющихся объектом исследования, в базолатеральном отделе. Min$draV); камера (планшета Min$draV); компартмент (планшета Min$draV)
hérald. постамент (элемент герба, на котором стоят щитодержатели Draugtaur); почва (Draugtaur)
industr.alum. контейнер (ленточного выщелачивателя)
industr.papier. урочище
industr.énerg. обособление (напр., помещений АЭС по условиям безопасности или подразделений фирмы для выполнения особых работ)
informat. салон
ingén. отсек (Секция или подсекция, защищённая ограждением, за исключением отверстий, необходимых для соединений, контроля или вентиляции cntd.ru Natalya Rovina)
makar. арочный пролёт; бокс; кабина (напр., ЛА); лесной квартал; пролёт свода; противопожарная зона; секция; участок (леса); ячейка фахверка (стены); коробка; перегородка (тарной коробки); компартмент
micr. секция (An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. Any kind of data can be saved in the store)
milit. помещение; отделение (часть пространства Киселев)
médic. компартмент (или класс гемопоэза paseal); канал (запястья Баян)
naut. отсек
naut., techn. сек
obsol. кессон (потолка)
polygr. ячейка (шрифтовой кассы); гнездо (шрифтовой кассы); ячейка шрифтовой кассы
polygr., comm. ячейка (распределительного устройства)
polym. пространство
progr. раздел (графический раздел символа, имеющего замкнутую форму, напр., прямоугольника, изображающего класс, и поделенного линиями на меньшие прямоугольники, располагающиеся друг над другом. В каждом разделе располагаются свойства того элемента, который изображается этим символом. Разделы бывают трёх видов: фиксированные (fixed), списки (lists) и области (regions) ssn)
sous. отсек (корпуса ПЛ Val_Ships); боевая часть (или БЧ; space between watertight bulkheads Val_Ships)
sylv. лесосека; участок; делянка (MichaelBurov); квартал (леса: Michigan's nearly 3.9 million acres of State Forest Land are divided into 15 Forest Management Units Each of the state's 15 Forest Management Units are divided into blocks called compartments. Alexander Demidov); камера (сушилки)
syst. категория (информации или пользователей)
techn. камера
torp. отделение (часть помещения)
transf. участок леса, ограниченный в натуре; квартал леса, ограниченный в натуре
transp. ячейка (коммутационного устройства); углубление; купе (вагона); отделение вагона
transp., obsol. купа
électr. шкаф; стойка; ячейка; гнездо
équip. ячейка (накопителя)
compartments n
génér. кулуары (leonid21061975)
passenger compartment [kəm'pɑ:tmənt] n
espac. салон
compartments n
techn. помещения (asd)
flight compartment [kəm'pɑ:tmənt] n
espac. помещение для экипажа
compartment for one horse, cow, etc [kəm'pɑ:tmənt] n
Gruzovik, agric. денник
compartment [kəm'pɑ:tmənt] v
génér. классифицировать; разделять на отсеки; относить к какой-либо категории; класть в отсеки; относить к какой-либо категории
naut. делить на отсеки
électr. отделять; разделять на ячейки; разделять на гнёзда; перегораживать
Compartmenting v
milit. категоризация (WiseSnake); классифицирование (WiseSnake)
compartment [kəm'pɑ:tmənt] adj.
sylv. квартальный (Alexander Demidov)
 Anglais glossaire
compartment [kəm'pɑ:tmənt] n
milit., abrév. comp; comprt; compt
Compartment [kəm'pɑ:tmənt] abbr.
abrév., assur. cmpt
compartment
: 1958 phrases, 134 sujets
Aéronautiques9
Anatomie1
Anesthésiologie1
Apollo-Soyouz3
Appareils médicaux1
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau28
Archéologie2
Architecture6
Argot1
Armes de destruction massive4
Artillerie2
Ascenseurs1
Astronautique99
Automobiles102
Aviation102
Bibliothéconomie1
Biologie7
Biotechnologie3
Brasserie1
Cardiologie1
Caspienne2
Céramique1
Champs de pétrole4
Chimie2
Chirurgie1
Chromatographie2
Ciment3
Composants de machines6
Construction36
Construction navale12
Cuisson3
Cytologie2
Dentisterie1
Écologie13
Économie3
Électrochimie9
Électronique34
Élevage de volailles1
Emballage13
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise1
Environnement1
Équipement automatisé6
Espace156
Essai clinique1
Exploitation minière48
Forage1
Gastro-entérologie4
Général52
Génétique1
Génie mécanique4
Génie thermique12
Géologie11
Géophysique1
Histologie1
Hydrographie1
Idiomatique1
Industrie2
Industrie alimentaire9
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie59
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates6
Industrie textile1
Informatique1
Informel3
Ingénierie électrique4
Installations2
Instruments de mesure1
Logistique6
Loi1
Makarov64
Mathématiques3
Mécanique1
Médecine aéronautique16
Médias de masse7
Médical60
Métallurgie12
Microsoft1
Militaire68
Moteurs à réaction1
Nautique119
Navigation1
Neurochirurgie1
Neurologie2
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz8
Pharmacie et pharmacologie6
Pharmacologie9
Philosophie1
Physiologie4
Physique nucléaire5
Pneumologie1
Polygraphie1
Polymères7
Production1
Production de farine1
Production de verre1
Programmation2
Publicité1
Réfrigération96
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Restauration et traiteur1
Sakhaline5
Sakhaline R1
Sakhaline S3
Services publics1
Sociologie2
Sous-marins8
Structures de construction2
Sylviculture21
Systèmes de lutte contre l'14
Systèmes de sécurité28
Technologie259
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications7
Tengiz2
Théâtre3
Topologie2
Torpilles23
Transformation du bois3
Transport34
Transport ferroviaire49
Traumatologie3
Turbines à gaz de combustion3
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés25
Voyage2
Yachting1