Anglais ⇄ Allemand Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

commuting [kə'mjuːtɪŋ, -t̬ɪŋ] n contraintes
constr.	ежедневные поездки на работу (из пригорода в город и обратно); ежедневные поездки из пригорода на работу и обратно
entr.	ежедневные поездки на работу из пригорода и обратно
géogr.	маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция
makar.	внутригородская ежедневная миграция; регулярные поездки на работу из пригорода в город и обратно
math.	переключение; коммутирующий
phys.	коммутация; переключающий
sociol.	маятниковый транспорт
écol.	внутригородская миграция; маятниковая миграция (ежедневные поездки на общественном транспорте из дома на работу и обратно)
écon.	регулярные приезды
écon., amér.	пригородное транспортное сообщение
commuting [kə'mjuːtɪŋ, -t̬ɪŋ] v
envir.	поездки из пригорода в город и обратно
commute [kə'mju:t] v
génér.	ездить ежедневно на работу из пригорода в город и обратно (обыкн. по сезонному билету); обменивать (одну вещь на другую); восполнять; ездить на работу в город (о жителе пригорода); компенсировать; облегчаться; облегчить наказание; облегчиться; менять; добираться (на работу из пригорода и обратно Enrica); перемещаться (if you are staying in a hotel and going back and forth to an office you're commuting from the hotel to the office and back. Julie C.); заменять; добираться от дома до работы и обратно (Alexander Demidov); заменить; переключать (ток); выменивать; смягчать наказание; замещать место; занимать место; заступать место
entr.	заменять один вид оплаты другим
Gruzovik	облегчать (impf of облегчить)
	смягчать наказание (for, to, into); заменять периодический платёж единовременной выплатой; облегчать; облегчить; смягчить; смягчать
loi cr.	смягчить (наказание – to commute punishment); смягчать (наказание – to commute punishment)
math.	переставлять; переместить; перемещать; менять местами без изменения результата
médias.	переставлять (в математике)
techn.	переключать ток
traf.	ездить ежедневно из пригорода в город и обратно
transp.	ездить на работу / с работы (Commuting into Vancouver from Surrey is possible if you live a short walk from a Skytrain station. Otherwise you could end up sitting in traffic for hours. ART Vancouver)
écon.	ездить на работу из пригорода в город
électr.	переключить; коммутировать; переключать
commuted v
génér.	быть вовлечённым в ежедневный круговорот (Айре); быть в ежедневном обиходе (Айре)
math.	коммутированный

commuting: 73 phrases, 24 sujets

Assurance	3
Construction	3
Diplomatie	1
Économie	2
Emploi	1
Entreprise	6
Environnement	1
Équipement automatisé	2
Général	11
Gouvernance d'gouv.	1
Immobilier	1
Ingénierie électrique	1
Loi	13
Loi criminelle	1
Makarov	5
Marine	1
Mathématiques	9
Militaire	2
Néologisme	1
Politique	1
Pratique notariale	1
Santé et sécurité au travail	2
Sociologie	2
Technologie	2