DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

common carrier

contraintes
génér. компания или линия воздушного транспорта общего пользования; общественный перевозчик (железная дорога, пароходная компания и т. п.); компания воздушного транспорта общего пользования; линия воздушного транспорта общего пользования
assur. общественное транспортное предприятие; общественный перевозчик (транспортная фирма, которая обязана перевезти товары (грузы) любого клиента, если он желает платить; в число общественных перевозчиков входят автогрузовые компании, компании, обслуживающие автобусные маршруты, и авиакомпании)
calif. В соответствии с законом обязан везти пассажиров или груз безотказно, если билет оплачен, в противоположность личному транспортному средству или перевозящему по контракту
ciném. средство общественного пользования
droit.marit. перевозчик на общих основаниях (пароходство, железная дорога)
espac. общая несущая частота
перевозчик на общих для всех основаниях
impôts. компания, предоставляющая услуги по перевозке пассажиров (авиакомпании, железнодорожные и автобусные компании и т.д.); общественный перевозчик (авиакомпании, железнодорожные и автобусные компании и т.д.)
informat. зарегистрированная частная компания-владелец сети связи; общественная линия связи; коммерческая частная сеть связи; общедоступная линия связи
information;trait. общедоступная служба связи
makar. общественный перевозчик (железная дорога, пароходная компания и т.п.)
médias. сеть распределения и передачи телевизионного вещания и связи; служба связи напр., телефонной компании в основном правительственного назначения; частная компания связи (предоставляющая услуги связи населению)
naut. транспортная организация общего пользования (судоходная компания)
ordin. коммерческая частная сеть связи; стандартный носитель
stat. общественный транспорт (железная дорога, пароходное общество и т. д.)
techn. зарегистрированная компания сети связи; коммерческая сеть связи; частная компания, эксплуатирующая сеть связи; коммерческая трубопроводная сеть; трубопровод, эксплуатируемый совместно; общая несущая
transp. транспорт общего пользования; транспортная организация, специализирующаяся на общих перевозках; компания грузопассажирских перевозок (термин используется по отношению к автомобильной, железнодорожной или авиакомпании, чьи транспортные услуги доступны населению); общественный транспорт
téléc. государственная организация с услугами связи; частная компания связи, предоставляющая услуги населению
écon. компания регулярного судоходства; транспортная организация общего пользования; общественный перевозчик
électr. компания, предоставляющая услуги в области связи; поставщик услуг в сфере связи; владелец сети связи
 Anglais glossaire
common carrier
Required by law to carry passengers or freight without refusal if the fare is paid; in contrast to a private or contract carrier
Common Carrier
abrév., écon. CC (Vosoni)
common carrier
: 51 phrases, 23 sujets
Assurance1
Astronautique1
Aviation1
Économie3
Électronique5
Entreprise2
Équipement automatisé1
Espace1
Informatique2
Logistique3
Loi1
Makarov3
Médias de masse9
Militaire1
Nautique1
Pétrole et gaz1
Réseaux informatiques1
Technologie3
Télécommunications4
Traitement de l'1
Transport2
Transport international3
Véhicules blindés1