Anglais ⇄ Japonais Russe

come, come! contraintes
génér.	успокойтесь!; ну, ну!; ну! ну! (укоризненно); ну, что вы! (укоризненно)
inform.	ну-ну
come, come
obsol.	по́лно ("You – you insult me, Mr. Holmes." "Come, come, madam, it is useless. Give up the letter." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)

come, come: 15096 phrases, 218 sujets

	1
Agriculture	43
Agrochimie	2
Américain usage, pas orthographe	111
Anatomie	1
Apiculture	1
Apollo-Soyouz	1
Argot	182
Argot des prisons	2
Argot lié à la drogue	2
Armes de destruction massive	1
Armes et armurerie	2
Art	1
Astronautique	30
Astronomie	2
australien	43
Automobiles	10
Aviation	13
Aviron	2
Bancaire	6
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	14
Bases de données	1
Bible	7
Bibliothéconomie	5
Biologie	2
Botanique	8
Brasserie	1
Brevets	3
Britannique usage, pas orthographe	14
Câbles et production de câbles	2
Cartographie	2
Caspienne	1
Catégorique	4
Champs de pétrole	4
Chasse	1
Chimie	3
Chimie physique	1
Christianisme	5
Cinématographie	6
Citations et aphorismes	27
Clérical	2
Cliché/convention	29
Commerce	3
Commercialisation	1
Communications	1
Comptabilité	5
Construction	12
Construction navale	24
Contrôle qualité et normes	4
Cuisson	1
Dentisterie	8
Désapprobateur	5
Dialectique	19
Diplomatie	71
Droit du travail	2
Échecs	44
Écologie	1
Économie	80
Éducation	3
Électricité	4
Élevage	1
Élevage de chevaux	4
Emploi	1
En disant	23
Énergie nucléaire et fusion	2
Entomologie	2
Entreprise	73
Équipement automatisé	15
Ésotérisme	2
Euphémique	2
Exclamation	1
Exploitation minière	8
Extraction d'extr.	2
Figuratif	214
Figure de style	32
Finances	6
Folklore	2
Football	9
Forage	5
Forces de l'forces.	1
Général	7568
Génie mécanique	6
Géographie	1
Géologie	9
Géométrie	2
Gestion de projet	1
Gymnastique	1
Historique	4
Hockey sur glace	3
Horticulture	1
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	398
Immunologie	1
indonésien	1
Industrie alimentaire	1
Industrie de la couture et de l'industr.	2
Industrie hôtelière	3
Informatique	15
Informel	1033
Ingénierie électrique	1
Intelligence artificielle	1
Invective	3
Ironique	2
italien	1
Jargon	7
Jargon militaire	6
Jeu d'jeu d.	4
Jeux de cartes	1
Journalisme terminologie	1
Judo	1
l'l'int.	6
LGBT	3
Linguistique	3
Littéralement	3
Littérature	29
Livre/littéraire	7
Logique	2
Loi	79
Loi administrative	1
Loi criminelle	2
Makarov	2813
Maladies	1
Matériaux de construction	1
Matériel de bureau	1
Mathématiques	147
Mathématiques appliquées	3
Mécanique	11
Médecine légale	4
Médias de masse	77
Médical	23
Météorologie	9
Métrologie	1
Microsoft	1
Militaire	81
Mise en conserve	1
Musique	5
Nanotechnologie	1
Natation	2
Nautique	114
Navigation	9
Néologisme	1
Non standard	9
Nouvelle-Zélande	2
Obsolète / daté	104
Obstétrique	1
Océanographie et océanologie	4
Officiel	6
Officiel	1
Ordinateurs	3
Parapente	2
Peinture	2
Pétrole / pétrole	15
Pétrole et gaz	16
Peu fréquent / rare	11
Pharmacologie	1
Philosophie	12
Physique	1
Pisciculture pisciculture	8
Poétique	2
Police	2
Police étrangère	2
Politique	26
Polygraphie	9
Polymères	1
Pompeux	2
Pratique notariale	4
Production	11
Programmation	18
Propre et figuré	14
Proverbe	483
Psychiatrie	1
Psychologie	26
Psychothérapie	2
Publicité	10
Puéril	2
Radio	9
Recherche et développement	2
Relations publiques	1
Religion	43
Réseaux informatiques	2
Réseaux sociaux	1
Ressources en eau	1
Ressources humaines	2
Rhétorique	45
Sakhaline	1
Sarcastique	3
Scientifique	24
Services de renseignement et de sécurité	1
Signification contextuelle	5
Sismologie	1
Sociologie	28
Sports	52
Sports équestres	1
Style d'styl.	3
Style d'styl.	3
Sublime	10
Sylviculture	4
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Systèmes de sécurité	7
Technologie	61
Technologie pétrolière et gazière	4
Télécommunications	12
Télévision	1
Théâtre	4
Torpilles	8
Traduction explicative	5
Transport	9
Transport ferroviaire	17
Typographie	1
Véhicules blindés	2
Vêtements	2
Vinification	1
Voile	3
Volley-ball	1
Voyage	3
Vulgaire	83
Yachting	4
Zootechnie	1