DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

come round

['kʌm'raund]
contraintes
génér. обойти (обмануть, перехитрить, кого-либо); приходить в чувство (себя, после обморока); заходить (в гости; (also come around) to visit • Come round and see us soon); обмануть; обойти; поправляться (после болезни); регулярно происходить; заходить ненадолго (a friend came round last night – вчера вечером заходил приятель); идти на уступки; менять своё мнение; объехать кругом; обходить кругом; приходить в себя (после обморока, болезни; to regain consciousness • After receiving anesthesia, don't expect to come round for at least twenty minutes); прийти в себя (после обморока, болезни); хитрить; обманывать; опомниться; изменяться к лучшему (I hope things will come round – надеюсь, все образуется); соглашаться (с чьей-либо точкой зрения); возвращаться (to; к теме); объезжать кругом; зайти ненадолго; заглянуть; измениться к лучшему; обойти кругом; объехать; менять убеждения или мнение; выздоравливать; гнаться за (кем-либо); зайти (в гости); злиться; менять направление (о ветре, корабле); менять убеждение; наносить визит; нападать; обойти (обмануть); обхитрить; очнуться (прийти в себя); приходить (в гости); приходить в благожелательное расположение духа; происходить (обычно, регулярно); успокоиться; прийти в чувство; иметь место (В.И.Макаров); делать крюк; навестить; ожить; передумать; перестать обижаться (и т.п.); перестать сердиться (и т.п.); подойти по кругу; поменять решение; посетить; прийти в себя
argot. раздуплиться (Draugtaur)
makar. возвращаться (к теме и т. п.); возникать; заезжать; заехать ненадолго; заходить ненадолго; изменяться к лучшему; менять убеждения; мириться; появляться; приходить в себя (напр., после обморока); приходить в чувство (напр., после обморока); происходить; случаться; уладиться; заходить; наступать; происходить в своё время; меняться к лучшему (о ситуации); наступить (о регулярно повторяющихся событиях); обращаться (к делу); подойти; приблизиться; приступать (к делу); соглашаться (с кем-либо, чем-либо); состояться (о регулярно повторяющихся событиях); улучшаться (о ситуации); успокаиваться; см. to come around; приходить в своё время; менять мнение; соглашаться с иной точкой зрения; обходить
makar., amér. заглядывать
makar., inform. прийти в себя; обмануть (кого-либо); обойти (кого-либо); перехитрить (кого-либо); уклониться (от чего-либо)
makar., naut. ложиться на другой галс; поворачивать
milit. отойти; отходить
naut. приводить к ветру; катиться к ветру; приводиться к ветру
peu fr. перелисить (Супру)
psych. прийти в чувство (Andrey Truhachev)
come around ['kʌm'raund]
génér. оклематься (VLZ_58)
come round something ['kʌm'raund]
makar., inform. уклониться от (чего-либо)
come round
: 55 phrases, 4 sujets
Général39
Logique1
Makarov13
Télécommunications2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte