|
['kɔmbət(ə)nt] n  | contraintes |
|
| génér. |
воюющая сторона; участник сражения; поборник; боевое средство; боевая единица; борющаяся сторона; солдат; воин (Taras); борец (Taras); приверженец (Taras); сторонник (Taras); военный; готовый к боевым действиям; сторона, принимающая участие в боевых действиях; боец; ратник |
| Gruzovik, milit. |
фронтовик; фронтовичка |
| Gruzovik, obsol. |
ратоборец |
|
комбатант |
| hérald. |
обращённый друг к другу |
| inform. |
участник драки (a person or group that fights • he was reported as one of the combatants Val_Ships) |
| makar. |
драчливое животное |
| milit. |
боевая единица (подразделение, часть); боевое средство (напр., машина, корабль); военнослужащий строевого состава; участник боевых действий; участник боевых боёв |
| milit., obsol. |
воюющий |
| naut. |
боевой корабль |
| obsol., poét. |
ратоборец |
| polit. |
комбатант (воюющая сторона) |
| sports. |
единоборец (в спорте и пр. pelipejchenko) |
|
|
| prat. |
комбатанты |
| syst. |
боевики |
|
|
| génér. |
сражающийся (a person who is fighting • They eventually separated the combatants); боевой; строевой; воинственный; бойцовский; драчливый; агрессивный; борющийся; яростный |
| aviat., WWII. |
сражающийся |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
A member of the regular armed forces of a Party to a conflict, even non recognised forces, other than medical personnel and chaplains, who participates in hostilities. Note: a combatant must be easily identified by his uniform, by a fixed distinctive sign distance or by the fact that he/she carries arms openly. Spies and mercenaries are not combatants and are not covered by the rules on prisoners of war. (FRA) |
