|
[kə'lektə] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
сборщица (лицо женского пола, что-либо собирающее; женщина, работающая на сборке чего-либо); токосъёмник |
| génér. |
контролёр, проверяющий билеты (на железной дороге); коллекционер; собиратель; сборщик (налогов и т. п.; a person who collects, as a job or as a hobby); солнечный коллектор; токоприёмник; коллектор; токосниматель; инкассатор; контролёр (в поезде и т.п.); сборник (книга); щётки; собиратель коллекции; составитель коллекции; накопитель (лесн.; деревьев); компилятор (CHichhan) |
| agric. |
подборщик; анод фотоэлемента; приёмник |
| agric., expl. |
собиратель (флотационный реагент) |
| amél. |
собирательная дрена |
| antenn.ond. |
коллектор (полупроводникового прибора) |
| banc. |
кассир |
| biblioth. |
составитель; собиратель (книг) |
| chim. |
уборщик |
| constr. |
коллектор; дрена-собиратель, перехватывающая дрена; основной проезд (в микрорайоне); водоприёмный коллектор; главный канализационный коллектор; дрена-собиратель; перехватывающая дрена; водоприёмный коллектор |
| câbl. |
электрический коллектор |
| entr. |
сборщик налогов |
| espac. |
сборный отсек (топливного бака); сборник (устройство) |
| expl. |
бугель; контактный башмак; маневровый электровоз; обеспыливающий аппарат; троллей |
| financ. |
инкассатор (of bills, debts, etc) |
| forag. |
щётка электрической машины |
| Gruzovik, obsol. |
сбиратель |
|
сборщик (налогов) |
| géol. |
главный водосборный канал |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
главный водосборный канал; главный водосборный трубопровод |
| industr. |
коллектор (транзистора) |
| industr.énerg. |
система сбора (Kastorka) |
| informat. |
система сбора данных (Alex_Odeychuk) |
| ingén. |
токосъёмник; щётки электрической машины |
| makar. |
коллектор (scavenger; сборщик, уборщик); активный солнечный коллектор (с ориентацией на Солнце); анод (фотоэлемента); коллектор (для солнечных установок); коллектор (транзистора или СВЧ-прибора); коллектор (флотореагент); коллектор полупроводникового прибора (напр., транзистора); подборочная машина; рабочий, собирающий яйца (в птичнике); редактор; сборник (напр., летучей золы, пыли); составитель сборника; техник по взятию спермы |
| micr. |
коллекторная область |
| milit. |
прибор сбора информации; специалист по сбору информации; средство сбора информации |
| milit., techn. |
сборный резервуар |
| médias. |
коллекторный электрод; кассирующий механизм; сборщик (денег); коммутатор; анод, который собирает вторичные электроны, эмитируемые с мишени иконоскопа или подобного прибора |
| métall. |
обеспыливатель; пылеуловитель |
| météor. |
коллектор |
| naut. |
маслосборник; щётки электрогенератора |
| obsol., inform. |
сбиратель |
| phys., rayonnem. |
собирающий электрод (electrode) |
| polygr. |
составитель (сборников); сборное устройство |
| prat. |
инкассатор (private) |
| pétr. |
резервуар (MichaelBurov) |
| rayonnem. |
улавливающий электрод (electrode); собирательный электрод (electrode); коллекторный электрод (electrode) |
| ressourc. |
главный коллектор |
| robot. |
коллектор (электродвигателя) |
| sylv. |
водосборный канал; коллектор (реагент); накопитель (деревьев) |
| techn. |
анод; сборник; устройство сбора; уловитель; электромашинный коллектор (генератор переменного тока); собирающий электрод |
| transp. |
сборный бак; водоём; токособирательные кольца; щётки (машины) |
| téléc. |
электроприёмник |
| vinif. |
накопитель |
| écol. |
канализационный коллектор; лицо, занимающееся отловом диких животных; лицо, занимающееся собиранием дикорастущих растений; улавливатель |
| écon. |
сборщик недоимок |
| électr. |
контактные кольца; щётки электростатической машины; сборщик; устройство съёма; коллекторная область (транзистора); электрод СВЧ-прибора; коллектор электрической машины; гелиоконцентратор |
|
|
| makar. |
коллекторы; приёмники; сборники; уловители |
|
|
| génér. |
глава районной администрации (в Индии  wikipedia.org nerdie) |
|
|
| Gruzovik, financ. |
инкассатор |
|
|
| polit. |
глава районной администрации (в Индии, функции включают и сбор налогов nerdie) |
| téléc. |
Сотрудник агентство по сбору задолженности (Georgy Moiseenko) |
|
|
| génér. |
коллекционный (ABelonogov) |
|
|
| espac. |
токосъёмник |
|
|
| écon. |
кассир |
|
|
| écon. |
сборщик налогов |
|
|
| phys. |
коллекторный |
| techn. |
токосъёмный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
col; coll |
