|
['klaudɪ] n  | contraintes |
|
| astr. |
облачное небо (sky) |
| milit., aviat. |
облачность |
|
|
| contr. |
мутнеть |
|
|
| Gruzovik |
смурый |
| génér. |
затуманенный (о зрении, о видимости); неясный; тёмный; покрытый тучами; имеющий плохую репутацию; облачный (full of, having, or covered with clouds • It is a bit cloudy today); покрытый облаками; путаный; туманный (о мысли); хмурый; мрачный; непрозрачный (о жидкости); с прожилками; с прожилками (с пятнами; о мраморе, камне, дереве); замутненный; сумрачный; мутный (not clear); с пятнами (о мраморе и т. п.); мутно |
| astr. |
облачно (sky) |
| biol. |
пасмурный |
| constr. |
с пятнами (о мраморе, камне, дереве) |
| dial. |
морочный |
| dégust. |
имеющий взвеси; имеющий примеси; имеющий хлопья (о вине) |
| espac. |
облачный |
| expl. |
матовый |
| Gruzovik, dial. |
паморочный; хмарный |
| Gruzovik, météor. |
морочный |
| Gruzovik, obsol. |
хмурный (= хмурый) |
| géoph. |
с пятном (о камне) |
| industr. |
неровно окрашенный; неровно запаренный; неровная запарка ткани; неровное крашение ткани; мутный (об окраске) |
| inform. |
сомнительной репутации |
| makar. |
покрытый облаками; покрытый тучами; с вкраплениями; с прожилками (о материале); с прожилками (о мраморе, камне, дереве); мутный (о жидкости) |
| milit., aviat. |
облачно |
| navig. |
непрозрачный |
| obsol. |
хмурный |
| polym. |
белесоватый |
| techn. |
мутный; замутнённый (о жидкости) |
|
|
of liquids cloudy ['klaudɪ] adj. | |
|
| techn. |
непрозрачный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
cldy |
