Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
closing-upcontraintes
expl. окончание работ
Gruzovik, milit. свёртывание
sism. окончание работы (напр., в мастерской)
échecs. запирание игры
équip. брикетирование (стружки); обжатие
close up ['kləuz'ʌp]
Gruzovik заделывать (impf of заделать); сплачиваться (impf of сплотиться); смыкать ряды (in depth during a military drill)
génér. закончить; закрывать; закрыть; закрыться (о ране); ликвидировать; затягиваться; закрывать плотно; затыкать; запирать; запечатывать; смыкать (ряды); становиться по местам; заканчивать; сомкнуть ряды; застегнуться (lettim); заделываться; заживляться (of wound); сплачивать; сплотить; сплотиться; замкнуться в себе (to refuse to talk about your true feelings or thoughts:

Why do you close up every time I mention your father? Bullfinch); стать враждебным (of a person's face) become blank and emotionless or hostile.

‘he didn't like her laughter and his face closed up angrily' Bullfinch); закрываться (о ране); запечатать (письмо); сходиться; заживать; зажить

argot. прекратить разговор
Gruzovik, inform. заляпать (pf of заляпывать); заляпывать (impf of заляпать)
makar. сближать (вальцы)
médic. зашивать (Cutty Sark)
naut. поднимать до места (о флаге)
polygr. уменьшать пробелы
pétr. заделать
écon. закрывать (магазин)
élev. прекращать нестись
closing up
Gruzovik заделка; залечивание
génér. заделывание
financ. окончание работы в мастерской
polygr. уменьшение пробелов; уменьшающий пробелы
écon. сворачивание (сворачивание бизнеса, офиса A1_Almaty)
close-up ['kləusʌp]
amér. тщательное рассмотрение
close up of wound ['kləuz'ʌp]
Gruzovik, médic. заживиться (pf of заживляться)
close-up ['kləusʌp]
micr. увеличенное изображение
close up!
génér. команда сомкнись!
closing-up: 37 phrases, 13 sujets
Cinématographie4
Construction1
Construction navale1
Économie2
Entreprise2
Général9
Génie mécanique1
Loi1
Makarov1
Militaire1
Technologie10
Transport1
Transport ferroviaire3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue