DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

clog

[klɔg] v
contraintes
Gruzovik засаривать (= засорять); закладывать (impf of заложить); набиваться (impf of набиться); набиться (pf of набиваться)
génér. закупоривать; засоряться; засорять (up; to make or become blocked • The drain is clogged (up) with hair); препятствовать; мешать; связывать по рукам и ногам; обременять; обременить; помешать; застопоривать; застопорить; спутывать (лошадь); спутать; надевать башмаки на деревянной подошве; засориться; застопориться; забивать (засорять, переполнять); закладываться; закупориться; набиваться; набиться; засорить; застопориваться; надевать путы (лошадь); связать по рукам и ногам; заставлять (VLZ_58); перекрывать (VLZ_58); останавливать; стеснять; приставать; запутываться; стесняться; быть заполненным
autom. забиваться
ciném. засаливаться (After head clogging recording continues but is substandard)
constr. засорять (напр., о фильтре); засоряться (напр., о фильтре); забивать
contr. забивать (засорять, up); закупоривать (забивать, засорять)
emball. затыкать
expl. вязнуть (о колёсах); засорять (ся); забивать (ся); закупоривать (ся)
forag. закупориваться; загромождать
génie m. заполнять (отверстие)
génie m., obsol. засоряться (напр. о напильнике); засаливаться (о шлифовальном круге, о напильнике)
industr. загрязнять; загрязняться
industr.papier. забивать (отверстия)
inform. заваливаться (up); мешивать (radio)
makar. забиваться (о трубе и т.п.); засорять (отверстие); набивать
milit., techn. задраивать (люк); образовывать дорожную пробку; завязнуть
métall. застревать
plast. прилипать
pétr. забивать (напр., отверстие)
servic. засорять
signif. заложить (Your ear can get clogged from wax buildup or being at high elevation. healthline.com)
techn. блокировать; забиваться (засоряться); заиливать; забивать (засорять); закупоривать (засорять)
trav. закупорить
écon. метать
élevag. комковаться
équip. брикетировать (стружку); забиваться (о напильнике); засаливаться (о шлифовальном круге)
clogging v
génér. забивание (up)
inform. забивка (up)
clogged [klɒgd, klɑːgd] adj.
génér. спутанный (о лошади); обременённый; запутанный
champs. заглинизированный (закупоренный глиной)
expl. засевший; забитый (скат)
forag. засорённый; забитый
industr. опутанный
polym. застрявший; перепутанный; спутанный; закупоренный
techn. закупоренный глиной; заглинированный
clogged
: 124 phrases, 28 sujets
Automobiles1
Bien-être1
Ciment2
Construction5
Contrôle non destructif5
E-mail3
Élevage de chevaux2
Emballage5
Exploitation minière1
Général32
Génie mécanique3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie des silicates2
Informel2
Logistique1
Makarov16
Médias de masse1
Médical1
Métallurgie1
Militaire7
Parfum1
Pétrole / pétrole6
Pétrole et gaz2
Production1
Technologie19
Technologie pétrolière et gazière1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte