Anglais ⇄ Allemand Latin serbe Polonais Russe Ukrainien

clip wings contraintes
génér.	подрезать крылышки
idiom.	подрезать крылья (yahoo.com amorgen)
makar.	лишить активности; не дать развернуться; подрезать крылья; подрезать кому-либо крылышки; подрезать крылья (кому-либо)
clip someone's wings
génér.	подрезать крылья
austr., argot.	подрезать крылышки (кому-либо); ограничить свободу действий (кого-либо); ограничить независимость (кого-либо)
figur.	обескрыливать; обескрылить; обрезать кому-либо крылья; подрезать кому-либо крылья; подсекать кому-либо крылья; подсечь кому-либо крылья; пообре́зать крылышки (кому-либо Taras)
clip one's wings
génér.	не дать развернуться; подрезать крылья; лишить активности; "подрезать крылышки" (кому-л.); осадить (кого-л.); поставить кого-л. на место
clip someone’s wings
génér.	подрезать крылья (+ dat.)
clipped someone's wings
argot.	сдерживать (кого-либо Interex)

clip wings: 8 phrases, 4 sujets

Diplomatie	2
Général	3
Idiomatique	1
Makarov	2