Anglais ⇄ Russe +

cleanout box contraintes
pétr.	очистной люк (в резервуаре)
techn.	очистной люк (в нефтяном резервуаре); очистной люк нефтяного резервуара
transp.	очистной люк (напр. в резервуаре)