Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
phrases

cleaned out

contraintes
argot. разорённый, без денег (I'm cleaned out. Not a cent left. Я разорён. Не осталось и цента. Interex)
clean out ['kli:n'aut]
Gruzovik выгребать (impf of выгрести); выгрести (pf of выгребать); зачистить (pf of зачищать); зачищать (impf of зачистить); обыграть дочиста; освободить (pf of освобождать)
génér. обчищать; обворовывать; очищать (путём опорожнения); смыться (Anglophile); избавиться (1Sasha1); выгнать (1Sasha1); очистить; обворовать; обчистить; снять все деньги (со счета); выгрестись; вычищаться; зачищаться; обокрасть дочиста; обыгрывать дочиста; освободить; освободиться; освобождать; освобождаться; раскупать (вещи в магазине RiverJ); отнять всё; отколотить; почистить; прочистить; прочищать; выбрасывать (ненужные вещи и т.п.); убирать
argot. гуляй (Artjaazz); выиграть деньги у кого-то
entr. снимать все деньги со счета; вычищать; опорожнять; опустошать
expl. прочищать (скважину, шпур)
figur. потрошить
figur., inform. обобрать до последней нитки; обчиститься; обчищаться; обшарпать; обшарпывать; обшарпываться; счистить; счиститься; счищать; счищаться
Gruzovik, figur. ограбить дочиста; обшарпать (pf of обшарпывать); обшарпывать (impf of обшарпать); потрошить (impf of вьпотрошить); счистить (pf of счищать); счищать (impf of счистить)
Gruzovik, inform. выпотрошить (pf of потрошить); обобрать до последней нитки; обирать (impf of обобрать); подчистить (pf of подчищать)
inform. вычиститься; обворовываться; обирать; обираться; обобрать; обобраться; общёлкиваться; общёлкнуть; очиститься; очищаться; подчистить; подчиститься; подчищать; подчищаться; разворовывать; разворовываться; чиститься; общёлкивать; почиститься; завязать (Aprilen); завязал (Aprilen)
jargon. зачищать (Ivan Pisarev)
makar. опорожнить; обокрасть; снять все деньги (со счёта)
makar., inform. "обчистить"; "обчищать"; "смыться"; в спешке убежать
techn. отчищать; вычистить; чистить; выгребать (очищать)
écon. отнять все деньги ("обчистить")
in gambling clean out ['kli:n'aut]
inform. обчистить; обчищать
clean out carcasses ['kli:n'aut]
Gruzovik, cuir. обрядить (pf of обряжать)
clean out little by little ['kli:n'aut]
Gruzovik, inform. разворовать (pf of разворовывать); разворовывать (impf of разворовать)
clean-out
forag. очистить забой, разбурить мост и проработать ствол скважины (Yeldar Azanbayev)
 Anglais glossaire
Clean Out sewers/drains ['kli:n'aut]
abrév. CO (Alex Lilo)
cleaned out
: 57 phrases, 15 sujets
Aviation1
Bancaire1
Cliché/convention1
Construction2
Échecs2
Économie2
Général22
Informel3
Jargon2
Makarov10
Non standard1
Pétrole / pétrole3
Production1
Sakhaline1
Technologie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte