Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
chink [ʧɪŋk] ncontraintes
Gruzovik надкол; щёлка
génér. щель; просвет; монеты; наличные деньги; припадок судорожного смеха; звяканье (стаканов, монет); бряцание (Andrew Goff); приступ смеха; разрез; разрыв; трещинка; звон (стаканов, монет); трещина; приступ кашля; излом; скважина; трескотня (кузнечиков); звяканье; расщелина; припадок судорожного смеха или кашля; припадок судорожного кашля или смеха; брешь (также и в переносном значении Abysslooker); лазейка (a weak spot that may leave one vulnerable: his lawyers found a chink in the law Bullfinch); расселина; звон монет
constr. зазор
construct. обломок; осколок
forag. раскол
Gruzovik, inform. бряк
géogr. чинк
inform. звонкая монета
médic. припадок судорожного кашля
mépr. китаёза (оскорбительно Franka_LV); узкоглазый (оскорбительно о китайцах Franka_LV)
métall. плена
techn. длинная трещина (обычно в стене); длинная щель
vulg. женский лобок
Chink [ʧɪŋk] n
génér. чинк (презрительная кличка китайца в США)
invect. китаёза (denghu)
chinks n
argot. китайская пища, подаваемая в ресторанах США
chink [ʧɪŋk] v
Gruzovik бряцать; бренчать; потрескаться
génér. звякать; звенеть; судорожно смеяться или кашлять; задыхаться от смеха, кашля; замазывать; заделывать щели; растрескиваться; покрываться щелями; судорожно смеяться; звякать (о стаканах, монетах); задыхаться от смеха; щелевой; звякнуть; звонить; бряцать; расщеляться
amér. конопатить; уплотнять стыки
constr. заполнять трещину
dimin. щелка
forag. раскалываться
géol. расщелять; трескаться
inform. деньги
médic. судорожно кашлять; задыхаться от кашля
sylv. расщепляться
chinking v
industr. раствор для заделки трещин; заделка трещин раствором
métall. образование плены; образование трещины
transp. промазка; промазывание; замазывание; заполнение трещин
Chink [ʧɪŋk] v
Gruzovik, obsol. хо́дя
obsol., inform., péjor. ходя
chinked v
biol. трещиноватый; щелевидный; щелеватый
constr. судорожно кашлял
chinks v
amér. "чурки" (negative for Chinese and Asians in general – very unPC Maggie)
chink [ʧɪŋk] adj.
makar. трещиноватый
chink: 52 phrases, 14 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Architecture1
Argot2
Construction2
Diminutif1
Général20
Idiomatique2
Industrie des pâtes et papiers1
Informel5
Makarov12
Marque déposée1
Médias de masse1
Ornithologie1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue