|
child : 3813 phrases, 151 sujets |
| Abréviation | 11 |
| Activisme en faveur des droits de l'homme | 3 |
| Affaires étrangères | 3 |
| Affectueux | 1 |
| Allemagne | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 13 |
| Antennes et guides d'ondes | 1 |
| Appareils médicaux | 2 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 5 |
| Argot lié à la drogue | 1 |
| Art | 1 |
| Assurance | 4 |
| Astronautique | 1 |
| australien | 3 |
| Automobiles | 58 |
| Aviation | 5 |
| Bancaire | 1 |
| Bases de données | 8 |
| Bible | 1 |
| Bibliothéconomie | 3 |
| Bien-être et sécurité sociale | 26 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Canada | 3 |
| Christianisme | 4 |
| Cinématographie | 2 |
| Citations et aphorismes | 2 |
| Classement des métiers | 1 |
| Clérical | 1 |
| Collectif | 1 |
| Commerce | 1 |
| Comptabilité | 3 |
| Construction | 3 |
| Contrôle de la circulation | 1 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Crime organisé | 2 |
| Cyclisme autre que sport | 3 |
| Démographie | 8 |
| Dentisterie | 19 |
| Dérogatoire | 1 |
| Désapprobateur | 6 |
| Dialectique | 3 |
| Diplomatie | 5 |
| Droit civil | 3 |
| Droit du travail | 7 |
| Échecs | 1 |
| Écologie | 2 |
| Économie | 41 |
| Éducation | 93 |
| Électronique | 18 |
| Emballage | 13 |
| En disant | 2 |
| Entreprise | 36 |
| Espace | 1 |
| Essai clinique | 4 |
| États-Unis | 3 |
| Ethnographie | 2 |
| Ethnologie | 4 |
| Fantastique et science-fiction | 1 |
| Figuratif | 8 |
| Finances | 1 |
| Folklore | 1 |
| Fond monétaire international | 2 |
| Football | 2 |
| Forces de l'ordre | 1 |
| Général | 1455 |
| Gouvernance d'entreprise | 6 |
| Gouvernement, administration et services publics | 1 |
| Grossier | 5 |
| Historique | 2 |
| Idiomatique | 18 |
| Impôts | 16 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Informatique | 49 |
| Informel | 145 |
| Ingénierie génétique | 1 |
| Internet | 2 |
| Ironique | 1 |
| Jargon | 6 |
| langue russe | 1 |
| Linguistique | 4 |
| Littérature | 12 |
| Loi | 210 |
| Loi criminelle | 6 |
| Loi internationale | 9 |
| Makarov | 651 |
| Maladies | 1 |
| Mathématiques | 2 |
| Médecine légale | 2 |
| Médias de masse | 13 |
| Médical | 179 |
| Méprisant | 4 |
| Microsoft | 27 |
| Militaire | 4 |
| Nations unies | 20 |
| Neurologie | 1 |
| Nom de l'organisation | 9 |
| Noms et prénoms | 1 |
| Non standard | 1 |
| Obsolète / daté | 18 |
| Obstétrique | 3 |
| Officiel | 2 |
| Ordinateurs | 4 |
| Organisations non-gouvernementales | 3 |
| Parfum | 3 |
| Pédiatrie | 9 |
| Pétrole et gaz | 3 |
| Peu fréquent / rare | 4 |
| Pharmacie et pharmacologie | 4 |
| Pharmacologie | 4 |
| Plomberie | 1 |
| Police | 2 |
| Politique | 14 |
| Polygraphie | 1 |
| Pratique notariale | 12 |
| Production | 6 |
| Programmation | 78 |
| Proverbe | 53 |
| Psychiatrie | 11 |
| Psycholinguistique | 1 |
| Psychologie | 43 |
| Psychothérapie | 3 |
| Publicité | 4 |
| Puéril | 1 |
| Religion | 20 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources humaines | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Restauration et traiteur | 7 |
| Robotique | 2 |
| Rugby-football | 1 |
| Sakhaline | 1 |
| Scientifique | 1 |
| SÈVE | 8 |
| Socialisme | 1 |
| Sociologie | 65 |
| Soins de santé | 13 |
| Statistiques | 1 |
| Sublime | 2 |
| Systèmes de sécurité | 4 |
| Technologie | 16 |
| Technologie SAP. | 1 |
| Télécommunications | 11 |
| Tengiz | 5 |
| Théâtre | 2 |
| Traduction explicative | 3 |
| Transformation du bois | 1 |
| Transport | 12 |
| Voyage | 1 |
| Vulgaire | 7 |