Anglais ⇄ Japonais Langues chinoises Russe

checker-work contraintes
techn.	насадка
électr.	работа в шахматном порядке
checker work
génér.	наборная работа; предмет с шахматным узором (пол из плиток и т.п.); клетка (в инкрустации)
chim.	решётчатая насадка (регенератора, карбюратора)
constr.	работа в шахматном порядке
génie m., obsol.	кирпичная решетка; поверхность, имеющая вид шахматной доски; шахматный узор
métall.	насадка регенератора
pétr.	решётчатая насадка
techn.	насадка
transp.	шахматная кладка

checker-work: 5 phrases, 4 sujets

Construction	2
Génie thermique	1
Technologie	1
Travaux routiers	1