Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ouzbek Portugais Russe Suédois Ukrainien +

charting ['ʧɑ:tɪŋ] n contraintes
Gruzovik	нанесение
génér.	вычерчивание графика; составление схемы; составление таблицы; нанесение на карту; прокладка (навиг.; на карте; линии пути); составление карты; таблицы
banc.	составление графиков при анализе рынка
banq.	технический анализ конъюнктуры рынка (путем экстраполяции существующих тенденций raf); механический прогноз рыночных тенденций (raf)
champs.	графическое изображение
compt.	составление графиков; составление диаграмм
constr.	составляющий схему
espac.	определение координат
géol.	картирование
informat.	построение диаграмм; построение блок-схем; вычерчивание графиков
makar.	включение в таблицу; составление карты или диаграммы
médic.	составление диаграммы
météor.	нанесение обстановки на карту; нанесение маршрута на карту
naut.	прокладка курса; прокладка на карте
navig.	прокладка
sports.	ведение протокола; ведущий протокол
techn.	составление карт
transp.	нанесение на схему; нанесение на диаграмму
écol.	картографирование
électr.	составление карт (диаграмм)
équip.	ведение карт; составление контрольной карты; ввод в диаграмму; ввод в карту; ввод в таблицу; внесение в диаграмму; внесение в карту; внесение в таблицу; составление контрольной графика; составление контрольной диаграммы; составление контрольной номограммы; составление контрольной схемы; составление контрольной таблицы
chart [ʧɑ:t] v
génér.	входить в приоритетный список; начертить карту; прокладывать курс на карте; строить план; нанести; прокладываться; проложить; чертить карту; составить карту; нанести на карту; картировать; чертить; составлять таблицу, диаграмму, схему; намечать (план действий); планировать; обозначить (Andrew Goff); составлять карту (to make a chart of • He charted the Black Sea); наносить на карту; пунктировать карту; чертить график (to make a table of information about • I'm charting our progress)
aviat.	прокладывать курс на карте
compt.	чертить диаграмму или схему
constr.	составлять карту (и т.п.); составлять таблицу (и т.п.); составлять диаграмму (и т.п.)
contr.	составлять диаграмму вносить в таблицу
entr.	составлять схему; составлять план; составлять график
espac.	составлять (график)
forag.	чертить диаграмму; чертить схему
informat.	помещать в диаграмму; создавать диаграмму
makar.	прокладывать (строить графически)
math.	делать чертёж; составлять номограмму; чертить график
musiq.	возглавлять хит-парад (The Beatls charted 20 Number One Singles in the US Olga Fomicheva)
médic.	составлять график или диаграмму; заносить в карту (клинические данные); заносить в карту клинические данные
naut.	прокладывать курс
polit.	намечать; наметить
polym.	вносить в таблицу
techn.	изобразить в виде графика (Andrey Truhachev); изображать графически (something Andrey Truhachev); составлять карту
techn., obsol.	рисовать
électr.	строить диаграмму; строить график; представлять в виде номограммы; представлять в виде таблицы; рисовать карту
équip.	составлять технологическую карту
chart out [ʧɑ:t] v
Gruzovik	прокладывать (impf of проложить); проложить (pf of прокладывать)
charting ['ʧɑ:tɪŋ] adj.
aviat.	намечающий
informat.	черчение

charting : 112 phrases, 31 sujets

Aviation	3
Cartographie	6
Construction	1
Dentisterie	2
Diplomatie	1
Économie	3
Équipement automatisé	11
Espace	1
Figuratif	5
Général	10
Génie mécanique	2
Gestion	1
Idiomatique	1
Informatique	4
Informel	2
Makarov	6
Médias de masse	5
Médical	2
Métallurgie	1
Militaire	15
Nautique	6
Navigation	1
Ordinateurs	1
Police étrangère	1
Politique	3
Programmation	8
Statistiques	1
Technologie	5
Titres	1
Transport	2
Transport ferroviaire	1