DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

chances

n
contraintes
génér. шансы (есть большие шансы что – there're good chances that Баян); вероятность (What are the chances of that? – Какова вероятность этого? ART Vancouver); перспективы (в знач. шансы, вероятность Баян); перспектива (какова перспектива – what are the chances that... Tanya Gesse)
figur., inform. фонды
footb. моменты (голевые Предраг Стојановић)
Gruzovik, figur. фонды
inform. большАя вероятность (If you are a professional, chances are [that] you are a very busy person – если ты специалист, есть большая вероятность что ты – очень занятой человек Баян); скорей всего (If you trade in sardines, chances are you know how they taste! – Если ты торгуешь сардинами, ты скорей всего знаешь каковы они на вкус! Баян)
chance [ʧɑ:ns] n
Gruzovik окказиональный
génér. случайность; удобный случай; возможность (an opportunity • Now you have a chance to do well); счастливый случай; удача (luck or fortune • It was by chance that I found out the truth); счастье; шанс (a possibility • He has no chance of winning); вероятность; билет вещевой лотереи (часто благотворительной); скорее всего; повод (Notburga); неожиданность; надежда; неожиданное событие; непредвиденное обстоятельство; удачное стечение обстоятельств; риск ((a) risk • There's an element of chance in this business deal); судьба; превратности судьбы; приключение
footb. момент (голевой • this is a chance! – опасный момент! Предраг Стојановић)
Gruzovik, inform. фукс
нечаянный случай (CHichhan)
handb. положение
jeu.argent. лотерейный билет (Alexander Oshis)
médic., stat. случайность (неизвестный и непредсказуемый элемент, который может вызвать два противоположных исхода у одного и того же события)
prat. случай (criminal law)
psych. случайный элемент в феноменальном существовании; непредвиденный элемент в феноменальном существовании; явление, причина которого не установлена
sports. момент
techn. возможность; удача; шанс; риск; использование шанса
transf. лесозаготовительный участок
électr. случай; случайное событие
удобный случай chance [ʧɑ:ns] n
polit. возможность
chance [ʧɑ:ns] v
Gruzovik привестись; приводиться (impf of привестись)
génér. рискнуть (to risk • let us chance it – рискнём; I may be too late but I'll just have to chance it); обнаружить; найти; случаться; пробовать наудачу; доводиться (Andrew Goff); происходить; решиться (на что-либо); случайно наткнуться (на что-либо); приводиться; рисковать; случайно наткнуться на (on, upon); приключаться; случайно доводиться (to happen accidentally or unexpectedly • I chanced to see him last week)
dial. провёртываться
démod. случиться (I chanced to – мне случилось)
Gruzovik, dial. провернуться (pf of провёртываться); провёртываться (impf of провернуться)
Gruzovik, inform. довестись
inform. доводиться (to); посчастливиться (I chanced to – мне посчастливилось / неожиданно повезло mym0use); довестись
techn. рискнуть; использовать шанс
électr. происходить случайно
 Anglais glossaire
CHANCES n
météor., scient. Climatological and Historical Analysis of Clouds for Environmental Simulations
CHANCE [ʧɑ:ns] abbr.
abrév. Community Help And Neighbourly Care For Everyone
chances
: 2004 phrases, 101 sujets
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe10
Argot16
Assurance1
Astronautique1
australien5
Aviation9
Basket-ball3
Biologie2
Brevets3
Caspienne2
Catégorique1
Citations et aphorismes4
Cliché/convention7
Comptabilité2
Construction2
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes7
Cryptographie1
Diplomatie9
Droit civil1
Échecs33
Écologie1
Économie14
Éducation2
Électronique3
En disant4
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise10
Équipement automatisé1
Exploitation minière4
Extraction d'or1
Figuratif4
Figure de style5
Football8
Général931
Géographie1
Géologie2
Gestion de projet2
Gestion des risques10
Handball4
Hockey sur glace7
Hydrobiologie1
Hydrologie1
Idiomatique55
Industrie de l'énergie1
Informatique7
Informel114
Ingénierie hydraulique1
Jeu d'argent4
Jeux d'ordinateur3
Jeux de cartes3
Littérature2
Livre/littéraire1
Logiciel1
Loi19
Makarov313
Mathématiques47
Médecine aéronautique1
Médias de masse13
Médical14
Métallurgie1
Météorologie2
Militaire25
Nations unies1
Nautique1
Non standard2
Obsolète / daté9
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole10
Peu fréquent / rare4
Photographie1
Physique1
Poétique1
Politique24
Pratique notariale1
Production5
Programmation54
Proverbe42
Psychologie4
Publicité3
Rayonnement nucléaire1
Réseaux informatiques1
Rhétorique5
Scientifique5
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle1
Sismologie2
Sociologie1
Sports15
Statistiques2
Sylviculture1
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité2
Technologie12
Télécommunications3
Théorie des jeux2
Traduction explicative2
Transport1
Vulgaire12

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte