|
['ʧæmfə] v  | contraintes |
|
| génér. |
вынимать пазы; скашивать острые углы (ребра, кромки и т. п.); скосить острые углы; выдалбливать; стёсывать; скосить; стёсывать острые углы; вынуть пазы |
| arch. |
отёсывать острые углы |
| autom. |
снимать фаску с концов (bigmaxus); закруглять (рёбра, острый кран); закруглять |
| casp. |
делать фаску (raf) |
| constr. |
скашивать (углы, рёбра, кромки и т. п.); стёсывать (углы, рёбра, кромки и т. п.); делать желобки; скашивать острые кромки; обточить край |
| cuir. |
спускать край; скашивать край |
| espac. |
закруглять кромку |
| expl. |
скашивать (край, кромку); стёсывать углы |
| Gruzovik, techn. |
сфальцевать (pf of фальцевать) |
| génie m. |
пазить; обтёсывать углы; обтёсывать грани; шпунтовать |
| génie m., obsol. |
срезать; вырубать скос; закруглять (зубцы) |
| industr.papier. |
стёсывать края |
| makar. |
выбирать паз; делать выемку |
| milit., obsol. |
стёсывать углы (ребра, кромки и т. п.); выделывать кромки |
| métall. |
скашивать кромку |
| naut. |
жёлобить; протачивать канавку; желобить |
| obsol. |
покрыть морщинами |
| plast. |
скашивать углы |
| sylv. |
выбирать пазы; стёсывать край |
| techn. |
снимать фаску; скашивать (снимать фаски); фальцевать; точить; обточить; закруглить кромку; удалить замятину; делать борозды; делать пазы; снимать скос; стёсывать кромки; сфальцевать; фальцеваться; делать выемки; закруглять кромки; делать скос |
| torp. |
скашивать (фаску) |
| transf. |
допускать (MichaelBurov); допустить (MichaelBurov); скашивать; прострагивать жёлоб |
|
|
| agric. |
бухтованный (о подкове) |
| constr. |
со скошенной кромкой; со срезанной кромкой |
| espac. |
с закругленными кромками |
| techn. |
скошенный; со снятой фаской; скруглённый |
| topol. |
шамферингованный (I. Havkin) |
| transf. |
с фаской (Svetlana17); с выемкой в виде жёлоба посредине (в строганых досках) |
| transp. |
закруглённый |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., métall. |
chfd |
