DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

challenge for cause

contraintes
calif. причины, которые представляет адвокат для того чтобы вывести жюри или судью из дела
entr. отвод присяжного заседателя по конкретному основанию
возражение, обоснованное ссылкой на конкретное обстоятельство; отвод по конкретному основанию; отвод присяжного с указанием мотивов; отвод присяжного по конкретному основанию (Black's Law Dictionary – A party's challenge supported by a specified reason, such as bias or prejudice, that would disqualify that potential juror. – Also termed for-cause; causal challenge; general challenge; challenge to the poll алешаBG)
loi cr., amér. отвод по конкретному основанию (Отвод (просьба о выводе из состава присяжных) потенциального члена суда присяжных при отборе присяжных на основании его предубеждённости или заинтересованности в том или ином исходе дела,; отвод (просьба о выводе из состава присяжных) потенциального члена суда присяжных при отборе на основании его предубеждённости или заинтересованности в том или ином исходе дела)
 Anglais glossaire
challenge for cause
Reasons that a lawyer gives for removing a juror or judge from a case