Anglais ⇄ Russe +

casing measuring table contraintes
industr.	стол для метровки кишок
trait.	стол для метровки кишок (для измерения их длины и сматывания в пучки)