Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Ukrainien +

capacity factor contraintes
génér.	коэффициент использования (мощности, ёмкости водохранилища и т. п.); коэффициент использования установленной мощности
agric.	коэффициент использования (мощности, ёмкости водохранилища и т.п.)
agrochim.	фактор производительности; коэффициент использования (напр., воды)
armes.	коэффициент использования мощности (КИМ)
chim.analyt.	массовое отношение распределения (in chromatography); коэффициент ёмкости (in chromatography)
chrom.	ёмкостной фактор (Ying); коэффициент ёмкости (Elmitera); фактор ёмкости (baloff)
comm.	коэффициент концентрации
compt.	коэффициент использования производственных мощностей
constr.	коэффициент мощности (отношение средней нагрузки к мощности установки)
expl.	условный коэффициент при определении запаса прочности подъёмного каната по величине растягивающего напряжения у точки подвеса подъёмного сосуда
forag.	показатель производительности
hydrol.	коэффициент использования (воды)
industr.énerg.	КИУМ (MichaelBurov); КУИМ (Emberlificote); коэффициент использования установленной мощности (напр., электростанции)
ingénier.	коэффициент использования установленной мощности (ГЭС)
makar.	показатель производительности (машины)
math.	коэффициент нагрузки
milit., aviat.	коэффициент использования нагрузки
métall., obsol.	коэфициент использования (отношение средней годовой нагрузки к полной установленной мощности)
pétr.	коэффициент использования (оборудования)
syst.	коэффициент использования установленных мощностей (MichaelBurov)
techn.	коэффициент нагрузки (отношение средней нагрузки аппарата или установки к номинальной); коэффициент производительности; коэффициент использования установленной мощности
techn., obsol.	отношение средней годовой нагрузки к полной установленной мощности
transf.	коэффициент мощности; коэффициент использования
usin.	коэффициент использования производственной мощности (установки газификации, т.е. отношение средней нагрузки установки к её мощности)
électr.	коэффициент использования мощности (установленной); коэффициент загрузки
équip.	фактор производственной мощности

capacity factor : 72 phrases, 20 sujets

Agriculture	1
Armes de destruction massive	2
Bien contrôler	1
Chromatographie	1
Comptabilité	1
Construction	3
Exploitation minière	1
Général	2
Génie thermique	2
Industrie de l'énergie	22
Ingénierie électrique	4
Ingénierie hydraulique	3
Logistique	1
Loi	1
Pétrole et gaz	1
Sismologie	2
Système énergétique	7
Technologie	14
Technologie pétrolière et gazière	2
Transport ferroviaire	1