Anglais ⇄ Allemand Espagnol Français Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Russe Ukrainien +

cant [kænt] v contraintes
génér.	кантовать; скашивать; наклонять; придавать наклонное положение; наклоняться; принимать наклонное положение; опрокидываться; перевёртываться; перевёртывать; говорить на жаргоне (профессиональном, воровском); говорить плаксивым тоном (о нищем); клянчить; лицемерить; фарисействовать; скосить; опрокинуть; перевернуть; ставить под углом; поставить под углом; кантовать; употреблять жаргон; говорить нараспев (о нищем); выклянчить; попрошайничать; сплетничать; насплетничать; ханжить; клеветать; оклеветать; ругать; обругать; говорить лицемерно; опрокинуться; накрениться; накренять; опрокидывать; ставить в наклонное положение; перевернуться; наклонить; говорить испорченным наречием; говорить особым наречием; ныть; толкнуть; бросить; сбросить; издавать (звуки)
constr.	испускать (лучи или звуки); толкать; кривиться; колебаться (около поперечной оси); испускать (лучи)
cuir.	спускать
forag.	стёсывать ребра или углы; стёсывать ребра; стёсывать углы
Gruzovik, inform.	заваливать (impf of завалить); завалить (pf of заваливать)
génie m., obsol.	искривляться
industr.papier.	кантовать (бревно, брус)
inform.	заваливаться
irland.	продавать с аукциона
makar.	говорить ханжески; ударять
milit.	сваливать (оружие при прицеливании и выстреле)
milit., techn.	окантовывать (брёвна); перекашиваться; поворачиваться на якоре носом против течения; разворачивать; разворачиваться
naut.	переворачивать; переворачивать брус; продавать с молотка
navig.	отклонять; отклоняться
obsol.	злоупотреблять ходячими словечками
sylv.	кантовать (поворачивать)
techn.	брусовать; окантовывать; снимать фаску; скашивать углы; кантовать (off); перекантовать (off); перекантовывать (off); перекантовываться (off); выпиливать брус (двухкантный или трёхкантный); делать скос
techn., obsol.	колебаться около поперечной оси; сбрасывать
transp.	искривлять; перекашивать
équip.	ставить наклонно
cant off all, a quantity of [kænt] v
Gruzovik, techn.	перекантовать (pf of перекантовывать); перекантовывать (impf of перекантовать)
cant off [kænt] v
Gruzovik, techn.	кантовать
canted ['kæntɪd] adj.
génér.	скошенный; наклонный; наклонившийся; склонившийся; опрокинутый; перевёрнутый; поставленный под углом; скособоченный (to one side Val_Ships)
espac.	отогнутый (о сопле)
forag.	клинчатый; косоугольный; гранёный; перекошенный; искривлённый
inform.	слегка перекошенный (door was canted a bit Val_Ships); покосившийся (на один бок Val_Ships); покосившийся на одну сторону (to one side Val_Ships)
naut.	испорченный (о дереве); кривой (о дереве); осечённый (о дереве)
techn.	завальцованный (The longtitudinal joints may also be canted (turned on edges) Young hand); угловой; неколлинеарный
transp.	косой
équip.	кантующийся; наклоняемый; поворотный

canted : 126 phrases, 29 sujets

Aérohydrodynamique	1
Archéologie	1
Armes et armurerie	2
Artillerie	1
Astronautique	19
Aviation	8
Construction	3
Électronique	4
Équipement automatisé	1
Espace	9
Général	7
Génie mécanique	3
Industrie des pâtes et papiers	1
Jargon militaire	1
Makarov	9
Médias de masse	3
Militaire	9
Missiles	1
Moteurs à réaction	1
Nanotechnologie	1
Nautique	5
Navigation	5
Physique	1
Publicité	1
Technologie	21
Technologie pétrolière et gazière	1
Transformation du bois	1
Transport	3
Transport ferroviaire	3