|
|
| Gruzovik |
птичий язык |
| génér. |
лицемерие; косяк; наклон; наклонное положение; отклонение от прямой; толчок; удар; жаргон; арго; тайный язык; ханжество; плаксивый тон (нищего); скошенный край; срезанный край; блатной язык; имеющий характер жаргона; принадлежащий жаргону; шаблонная фраза; жаргон (речь определенной социальной группы; арго); наклонная поверхность; ноющий тон (обыкн. нищих); обзол (дер.-об.); опрокидывание; перевёртывание; быть ханжой; лицемер; ханжа; профессиональный жаргон; уклонение от прямой линии; испорченный язык; особые обороты языка, употребляемые ремесленниками; особые обороты языка, употребляемые простонародьем; жеманство; жалобный напев нищих; продажа с молотка |
| amér. |
брус; обтёсанное бревно; обтесанное бревно |
| arch. |
осечённый бок |
| artill. |
наклон (оси цапф); перекос (оси лафета) |
| cart. |
относительный наклон (компонентов стереопары аэроснимков) |
| constr. |
четырёхгранный брус; отклонение от прямой линии; ниша; наклон виража; наклон наружного рельса |
| cuir. |
спущенный край |
| expl. |
отклонение |
|
жаргон (воровской); публичные торги |
| géol. |
окантованный брус |
| industr. |
прядь каната; обливина |
| irland. |
продажа с аукциона; аукцион |
| makar. |
архитектурный облом углового профиля; брус (пиломатериал); двухкантный или трёхкантный брус; лицемерные речи; нытьё; отстойник для аэробного сбраживания ила |
| milit. |
перекос (оси лафета) |
| milit., techn. |
окантованное бревно |
| naut. |
брус для окантовки |
| naut., makar. |
поворотный шпангоут |
| peu fr. |
ходячее словцо; побирошничать (Супру); святошничать (быть ханжой Супру); спуста говорить (У; говорить неправду Супру) |
| sports. |
кантинг (Поперечный угол наклона голенища ботинка по отношению к нижней части ("калоше"); регулировка этого угла. Кантинг позволяет подобрать взаимное положение голенища и калоши таким образом, чтобы скорректировать неверное положение скользящей поверхности лыж относительно склона, вызванное Х -образной или О – образной формой ног лыжника. В случае отсутствия данной регулировки, лыжник с О-образной формой ног будет больше опираться на внешние стороны подошв ботинок (и следовательно, лыж); лыжник с соприкасающимися коленями (Х-образные ноги) будет стоять на внутренних кантах. Andy) |
| sylv. |
двухкантный брус; трёхкантный брус; косяк (крайняя клёпка донного щита бочки); балка; лежень; призма |
| techn. |
возвышение наружного рельса (в кривых); резервуар для аэробного перегнивания ила; скос; уклон; фаска; прямой архитектурный облом; перекос; отстойник (для аэробного сбраживания осадка); наклон виража внутрь пути (дороги); кант; ребро |
| transf. |
поворотный бимс; бревно, отёсанное с одной стороны; бревно, отёсанное с нескольких сторон |
| transf., makar. |
обзол |
| transp. |
четырёхгранный деревянный брус |
| trav., makar. |
вираж |
| vinif. |
срезанный край бочки; крайняя доска в днище бочки |
| véhic. |
грань |
| écol. |
декантация; отстойник; резервуар (для аэробного перегнивания ила) |
| équip. |
с фаской; со скошенным краем; угол наклона |
|
|
| teng. |
подуклонка рельса (-ed) |
|
|
| makar. |
отстойники |
|
|
| génér. |
кантовать; скашивать; наклонять; придавать наклонное положение; наклоняться; принимать наклонное положение; опрокидываться; перевёртываться; перевёртывать; говорить на жаргоне (профессиональном, воровском); говорить плаксивым тоном (о нищем); клянчить; лицемерить; фарисействовать; скосить; опрокинуть; перевернуть; ставить под углом; поставить под углом; кантовать; употреблять жаргон; говорить нараспев (о нищем); выклянчить; попрошайничать; сплетничать; насплетничать; ханжить; клеветать; оклеветать; ругать; обругать; говорить лицемерно; опрокинуться; накрениться; накренять; опрокидывать; ставить в наклонное положение; перевернуться; наклонить; говорить испорченным наречием; говорить особым наречием; ныть; толкнуть; бросить; сбросить; издавать (звуки) |
| constr. |
испускать (лучи или звуки); толкать; кривиться; колебаться (около поперечной оси); испускать (лучи) |
| cuir. |
спускать |
| forag. |
стёсывать ребра или углы; стёсывать ребра; стёсывать углы |
| Gruzovik, inform. |
заваливать (impf of завалить); завалить (pf of заваливать) |
| génie m., obsol. |
искривляться |
| industr. |
кантовать (бревно, брус) |
| inform. |
заваливаться |
| irland. |
продавать с аукциона |
| makar. |
говорить ханжески; ударять |
| milit. |
сваливать (оружие при прицеливании и выстреле) |
| milit., techn. |
окантовывать (брёвна); перекашиваться; поворачиваться на якоре носом против течения; разворачивать; разворачиваться |
| naut. |
переворачивать; переворачивать брус; продавать с молотка |
| navig. |
отклонять; отклоняться |
| obsol. |
злоупотреблять ходячими словечками |
| sylv. |
кантовать (поворачивать) |
| techn. |
брусовать; окантовывать; снимать фаску; скашивать углы; кантовать (off); перекантовать (off); перекантовывать (off); перекантовываться (off); выпиливать брус (двухкантный или трёхкантный) |
| transp. |
искривлять; перекашивать |
| équip. |
ставить наклонно |
|
|
cant off all, a quantity of v | |
|
| Gruzovik, techn. |
перекантовать (pf of перекантовывать); перекантовывать (impf of перекантовать) |
|
|
| Gruzovik, techn. |
кантовать |
|
|
| génér. |
лицемерный; ханжеский; живой; косой; здоровый |
| ling. |
блатной |
| logist. |
кантовальный |
| makar. |
скошенный |
| milit., techn. |
заострённый; поворотный; усечённый |
| naut. |
испорченный (о дереве); кривой (о дереве); осечённый (о дереве) |
| écoss. |
смелый |
| équip. |
наклонный; установленный наклонно |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| génér. |
argot |
|
|
| abrév. |
Child Abuse And Neglect Training; Chinese Atmospheric Nuclear Test |
| abrév., milit., aviat. |
C-band antenna |
|
|
| abrév. |
Canterbury |
|
|
| abrév. |
Child Abuse And Neglect Tracking System |
|
|
| abrév., sciences. |
Canterbury |
