DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

candle

['kændl] n
contraintes
génér. свеча (в христ. искусстве изображение свечи-горящей, незажжённой или погашенной-символизировало Иисуса Христа; a moulded piece of wax with a wick in the centre, for giving light • We had to use candles when the electric lights went out); международная свеча (единица силы света); газовая горелка; свечка; пиротехническая свеча; свеча; проверять просвечиванием (яйца)
acoust., obsol. свеча (единица силы света)
aviat., WWII. международная свеча
biot. "свечка" (название типа бактериального фильтра)
bours. свеча (There are many types of charts but "Japanese candlestick" or simply "candlestisk" are the most popular ones. Such a chart consists of red and green "candelsticks", or "candles" lined one after another. Alexander Oshis)
canad. ледяной столбик, образовавшийся от таяния поверхности льда (cyberleninka.ru dimock); лёд призмами (MichaelBurov)
envir. горение в форме пламени свечи
espac. вертикальный набор высоты типа "свеча"; свеча (фигура пилотажа)
Gruzovik, obsol. свеща
incendie et de contrôle des incendies;syst. кандела (единица силы света)
inform. маканка (made by repeated dipping)
makar. горелка; кандела (кд, свеча); свеча (кандела, кд)
milit. химическая дымовая шашка; дымовая свеча; осветительная мина; светящаяся авиационная бомба; шашка
médias. кандела (единица силы света в системе СИ, сила света в заданном направлении источника, который создаёт монохроматическое излучение на частоте 540х1012 Гц и имеет интенсивность излучения (энергетическую силу света) в этом направлении 1/683 Вт на стерадиан, прежнее определение канделы: сила света, излучаемого в перпендикулярном направлении 1/600000 м2 поверхности чёрного тела при температуре затвердевания платины и давлении 101325 Н/м2), обозначение — кд (cd), 1 кд = 1 лм • ср-1прежнее название — свеча (candle))
médic. кандела (основная единица силы света)
métall., obsol. свеча на домне
naut. единица силы света; кандела (кд)
obsol. свеча св
optiq. кд (единица силы света)
sylv. свечеобразная окраска (годичных побегов); тростник (Phragmites)
techn. свечка (название типа бактериального фильтра); кандела; керамический фильтр; кд; св
"candle" n
gymn. вис прогнувшись
candle made by repeated dipping ['kændl] n
Gruzovik маканка
candle ['kændl] v
génér. проверять свежесть яиц на свет; проверить свежесть яйца на свет; потворствовать (Александр Рыжов); содействовать заведомо дурному (Александр Рыжов); миражировать; миражировать (яйца; проверять просвечиванием); проверять на свет (что-либо); проверять просвечиванием (яйца и т.п.); просвечивать (что-либо); проверять свежесть яиц
makar. миражировать (яйца); овоскопировать (яйца); просвечивать (яйца)
peu fr. потворничать (Супру)
techn. овоскопировать
vinif. держать бутылку вина перед зажжённой свечой при розливе из бочки (для предотвращения попадания осадка)
candle ['kændl] adj.
génér. свечной
 Anglais glossaire
candle ['kændl] abbr.
abrév. cd (Vosoni); cdl (Vosoni)
abrév., constr. c.
candle
: 732 phrases, 88 sujets
Agriculture1
Architecture1
Argot5
Astronautique2
Astronomie5
australien2
Automobiles1
Aviation3
Biologie6
Biotechnologie1
Botanique24
Bourse3
Brasserie1
Câbles et production de câbles1
Charbon1
Chimie6
Chirurgie2
Christianisme2
Citations et aphorismes1
Clérical3
Commerce1
Construction12
Construction navale1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuisson3
Écologie1
Électronique13
En disant1
Énergie solaire1
Entomologie2
Espace9
Exploitation minière13
Extraction d'or2
Figuratif2
Figure de style1
Général223
Génie mécanique1
Géologie4
Géophysique1
Historique2
Humour/Joculaire6
Ichtyologie1
Idiomatique30
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile14
Informel9
Ingénierie électrique12
Ironique1
Jargon militaire3
Makarov87
Marque déposée2
Médias de masse7
Médical5
Métallurgie4
Métrologie1
Militaire17
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain8
Nautique6
Navigation1
Obsolète / daté12
Océanographie et océanologie2
Optique branche de la physique4
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare2
Philosophie1
Physique2
Politique1
Polygraphie3
Proverbe9
Radioingénierie2
Réfrigération1
Religion12
Ressources en eau1
soviétique6
Sports3
Sylviculture3
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie62
Télécommunications1
Tengiz1
Traduction explicative1
Transport3
Transport ferroviaire5
Vulgaire3
Zoologie1