DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

call-ups

contraintes
milit. волны мобилизации (Alex_Odeychuk)
échecs. игроки, привлечённые на замену
call up
génér. приглашать; звать снизу кого-л., находящегося наверху; кричать снизу вверх; перекликаться
argot. напоминать (The picture of New York called me up my summer vocations. == Фотография Нью-Йорка напомнила мне мои летние каникулы, проведённые там.); приглашать (We called up all the witnesses. == "Мы вызвали в суд всех свидетелей", - говорит сержанту Холдуину комиссар Ле Пешен.); собирать (силы • John called up all his strength, pushed past the players blocking him and ran for a touchdown. == Джон собрался с силами и, растолкав игроков, пытавшихся блокировать его, бросился заносить тачдаун.); звонить (по телефону • Please, call me up today at 5. == Пожалуйста, позвони мне сегодня в пять часов.)
astr. высвечивать (данные на дисплее)
call-up ['kɔ:lʌp]
génér. призывной (сущ. Gruzovik)
espac. вызов на связь экипажа с наземной станцией
footb. созыв
Gruzovik, milit. призывной
informat. вызов
milit. призыв
milit., comm. вызов (радиостанции)
на службу call-up ['kɔ:lʌp]
milit. призыв
call-ups
: 28 phrases, 12 sujets
Général10
Gouvernement, administration et services publics1
Informatique1
Makarov3
Médias de masse4
Militaire1
soviétique1
Systèmes de sécurité2
Technologie1
Technologie SAP.1
Télécommunications2
Téléphonie1