DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

phrases

call forwarding

contraintes
comm. передача вызова (на другой номер)
Gruzovik, téléph. перевод звонка
informat. переадресация входящего номера на другой (в телефонии); переключение телефонного вызова; направленный вызов
médias. автоматическая передача телефонного вызова (на другой номер); сетевая услуга, при которой вызовы могут быть автоматически переадресованы с одной линии на другую
ordin. переадресация/вызовов
progr. переадресация вызовов (тж. переадресация вызова; функция телефонной системы, позволяющая абоненту управлять переключением (переводом) вызовов с одного телефона на другой, – напр., с домашнего телефона на мобильный. Имеются такие варианты автоматической переадресации: Call Forward Busy (CFB) – перевод на другой номер в случае занятости основного номера; Call Forward No Reply (CFNR) – перевод при отсутствии ответа в течение заданного абонентом периода времени; Call Forward Unconditional (CFU) – безусловный перевод всех (или только внешних) вызовов на другой местный (или внешний) номер. Syn: call transfer (CT) ssn); перевод вызовов на другой номер (ssn)
techn. прохождение вызова
téléc. переадресация вызовов типа call forwarding (oleg.vigodsky); прохождение сигнала; перенаправление вызовов (ssn); переадресация звонка (Ремедиос_П)
téléph. автоматическая переадресация вызова
Call forwarding
micr. переадресация звонков (A feature that allows for automatic forwarding of incoming calls; A group of options in the Options dialog box, on the Phone tabs, that controls the automatic forwarding of incoming phone calls); переадресация звонков (A group of options in the Options dialog box, on the Phone tabs, that controls the automatic forwarding of incoming phone calls)
Call Forwarding
génér. Переадресация вызова (Lavrov)
call forward
médias. операция, позволяющая пользователю передавать входящий вызов другому терминалу на коммутирующем оборудовании пользователя
см. call forwarding
génér. переадресация (переадресация вызовов 4uzhoj)
 Anglais glossaire
call forwarding
abrév., progr. call transfer (ssn)
abrév., téléc. call forward (ssn)
Call Forwarding
ordin., abrév. CF
call forwarding
: 93 phrases, 10 sujets
Caspienne1
Communications4
Entreprise1
Médias de masse16
Microsoft3
Militaire1
Ordinateurs1
Programmation1
Télécommunications63
Téléphonie2