Anglais ⇄ Allemand Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Russe Ukrainien +

caging ['keɪʤɪŋ] n contraintes
génér.	арретирование
astr.	останов
constr.	защитная решётка дымовой трубы; экранирование металлической сеткой
expl.	загружающий клеть
expl., obsol.	разгрузка вагончиков из клети
industr.énerg.	экранирование с использованием металлической сетки
logist.	ограждение участка
milit.	арретирование (гироскопа)
médias.	экранирование (металлической сеткой)
naut.	удерживание; арретирование (гироскопа); защитная решётка; остановка
phys.	сетка
techn.	арретирование (гироскопического прибора); загрузка клети; смена вагонеток в шахтных клетях; экранирование сеткой (металлической); экранирование металлической сеткой
techn., obsol.	погрузка вагончиков в клеть
électr.	защитная сетка; экранирование (с помощью металлической клетки или сетки); помещение в клетку; заключение в кожух типа клетки; заключение в каркас типа клетки; использование сетчатого защитное ограждения; использование сетчатого защитного кожуха (напр. для электрооборудования); арретирование гироскопа
gyro caging ['keɪʤɪŋ] n
espac.	арретирование гироскопа
cage [keɪʤ] v
génér.	сажать в клетку (to put in a cage • Some people think that it is cruel to cage wild animals); содержать в клетке; посадить в клетку; держать в клетке; заключать в тюрьму; упрятать в тюрьму; засадить в тюрьму
agric.	помещать в изолятор
argot.	попасть в тюрьму
argot., makar.	содержать в тюрьме
aviat.	арретироваться; арретировать (гироскоп)
espac.	арретировать гироскоп (the gyroscope)
expl.	загрузить клеть; поставить в клеть
ingén.	экранирующая экранировать металлической сеткой; экранирующая экранировать металлической решёткой
logist.	ограждать участок
makar.	арретировать (гироскопический прибор); поставить на арретир; ставить на арретир
milit.	арретировать (гироскоп)
techn.	застопоривать (в измерительных приборах); экранировать металлической решёткой; экранировать металлической сеткой; заарретировать; арретировать
techn., obsol.	сажать в клетку
électr.	экранировать металлической сеткой или решёткой; помещать в клетку; экранировать (с помощью металлической клетки или сетки); использовать сетчатое защитное ограждение; использовать сетчатый защитный кожух; арретировать гироскоп

caging : 182 phrases, 34 sujets

Appareils ménagers	1
Astronautique	10
Automobiles	3
Aviation	7
Biologie	1
Champs de pétrole	1
Construction	7
Construction de ponts	1
Défense aérienne	1
Électronique	7
Équipement automatisé	1
Espace	10
Exploitation minière	21
Général	13
Géologie	12
Gyroscopes	1
Informatique	1
Makarov	8
Médical	4
Militaire	3
Nautique	2
Navigation	1
Ordinateurs	1
Ornithologie	4
Pétrole / pétrole	8
Radio	1
Sakhaline	1
Sismologie	1
Sports	1
Technologie	37
Technologie pétrolière et gazière	5
Télécommunications	1
Tengiz	1
Zootechnie	5