 |
| |||
| внутренние документы, регулирующие деятельность (внутренние документы, регулирующие деятельность Общества = Company's bylaws Alexander Demidov); регламент; локальные нормативные акты (Alexander Demidov); устав | |||
| уставные нормы | |||
| законодательные постановления местных властей (напр., в области строительства) | |||
| инструкция; устав корпорации | |||
| постановления; подзаконные акты | |||
| внутренние правила (dimock); юридические положения для предприятий (Ega92) | |||
| |||
| распоряжение органов местной власти; подзаконный акт; уставные нормы (организации); распоряжение местных властей; постановление местных властей; постановление местных организаций; локальный нормативный акт (Alexander Demidov); внутренний нормативный правовой акт (Alexander Demidov); внутренний нормативный документ (Alexander Demidov); постановление органов местной власти; правила внутреннего распорядка (корпорации, общества); постановление; особое постановление закона; распоряжение | |||
| регламент; инструкция | |||
| устав; правила внутреннего распорядка (принимаемые правлением фирмы) | |||
| постановление органа местной власти | |||
| постановление городского совета ("You realize the waterways are federal jurisdiction yeah? The VPD can't go out on a boat to enforce municipal bylaws." "VPD isn't going to enforce such a bylaw." -- Полиция и не собирается следить за исполнением / обеспечивать исполнение этого постановления. ART Vancouver); постановление муниципалитета ("You realize the waterways are federal jurisdiction yeah? The VPD can't go out on a boat to enforce municipal bylaws." "VPD isn't going to enforce such a bylaw." -- Полиция и не собирается следить за исполнением / обеспечивать исполнение этого постановления. ART Vancouver) | |||
| внутреннее положение (1. (UK) a law made by a local government that only relates to its particular region: A new bylaw has been introduced to ban fishing for salmon and sea trout along a stretch of Cumbria coastline. 2. (US) a rule made by a company or organisation that its members must obey: The manager is appointed according to the corporation's bylaws. TED Alexander Demidov) | |||
| правила внутреннего распорядка (напр., компании, фирмы и т. п.) | |||
| устав корпорации | |||
| подзаконный акт (cement bond log) | |||
| постановление местной власти | |||
| правила внутреннего распорядка (byelaw; фирмы, общества) | |||
| |||
| Устав (Сахалин Энерджи Sakhalin Energy) | |||
|
bylaws : 18 phrases, 10 sujets |
| Construction | 1 |
| Économie | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Finances SAP | 1 |
| Général | 6 |
| Gouvernement, administration et services publics | 2 |
| Internet | 1 |
| Loi | 2 |
| Loi administrative | 1 |
| Technologie | 2 |