 |
| by-way: 404 phrases, 50 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Assurance | 1 |
| Aviation | 1 |
| Bancaire | 4 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 9 |
| Brevets | 5 |
| Cliché/convention | 2 |
| Communications mobiles et cellulaires | 3 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 9 |
| Électronique | 2 |
| Entreprise | 7 |
| Équipement automatisé | 2 |
| Finances | 6 |
| Général | 174 |
| Géologie | 2 |
| Gouvernance d'gouv. | 2 |
| Idiomatique | 13 |
| Impôts | 1 |
| Informel | 6 |
| Investissement | 2 |
| Ironique | 1 |
| Littérature | 5 |
| Loi | 39 |
| Makarov | 41 |
| Mathématiques | 14 |
| Mécanique | 1 |
| Médias de masse | 2 |
| Médical | 1 |
| Militaire | 1 |
| Nations unies | 5 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Officiel | 3 |
| Ordinateurs | 2 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Peu fréquent / rare | 2 |
| Programmation | 8 |
| Propre et figuré | 1 |
| Proverbe | 7 |
| Publicité | 2 |
| Rhétorique | 3 |
| Sakhaline | 1 |
| Sakhaline R | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Technologie | 2 |
| Transport ferroviaire | 1 |
| Tribunal loi | 1 |