|
| contraintes |
|
| génér. |
бестарное хранение; хранение нефти в резервуарах; хранение насыпного груза; хранилище бестарного хранения; склад бестарного хранения; запоминающее устройство большого объёма; внешняя память (большого объёма); массовая память; накопитель (данных) |
|
|
bulk storage ['bʌlk'stɔ:rɪʤ]
| |
|
| chim. |
хранение в бункерах; хранение насыпью |
| constr. |
хранение навалом |
| câbl. |
бестарное хранение (насыпью) |
| entr. |
бестарное хранилище (igisheva); хранение навалочного груза; хранение насыпного груза |
| espac. |
накопитель данных |
| extr.or. |
базисный склад (MichaelBurov) |
| Gruzovik, ordin. |
память большого объёма |
| industr. |
хранение материала насыпью |
| informat. |
память большой ёмкости; запоминающее устройство большой ёмкости; внешнее запоминающее устройство; запоминающее устройство большого объёма |
| jargon. |
массовая память |
| makar. |
внешняя память (большого объёма); навальное хранение; устройство памяти большого объёма; хранилище для бестарного хранения; хранилище или склад бестарного хранения |
| micr. |
массовая память (Any medium capable of containing large quantities of information, such as tape, fixed disk, or optical disc) |
| milit. |
хранение в ёмкостях; хранение основных запасов |
| médias. |
память очень большой ёмкости, обычно используемая в качестве периферийной; массовая память (общее название ЗУ большой ёмкости: дисков, лент) |
| naut. |
хранение наливом (без тары); хранение насыпью (без тары) |
| ordin. |
ЗУ большого объёма; массовое запоминающее устройство |
| pétr. |
хранение в резервуарах или в бункерах; хранение в резервуаре |
| sakh. |
хранилище сухих сыпучих материалов |
| techn. |
внешняя память большого объёма; запоминающей устройство массивов данных; ёмкость для сыпучих материалов; бестарное хранение; хранение в резервуарах (нефти); накопитель (данных); внешняя память; склад бестарного хранения; хранилище бестарного хранения |
| vinif. |
хранение вина в бочках; массовое хранение; хранение вина в ёмкостях |
| véhic. |
хранение в резервуарах (в крупной таре) |
| écol. |
хранение материала насыпью |
| écon. |
хранение навалом или насыпью |
| électr. |
массовое ЗУ; внешнее ЗУ; внешнее ЗУ большой ёмкости |
| équip. |
ЗУ массивов данных |
|
|
Bulk storage ['bʌlk'stɔ:rɪʤ]
| |
|
| pétr. |
Хранение сыпучих материалов (Johnny Bravo) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
bulk storage ['bʌlk'stɔ:rɪʤ]
| |
|
| états. |
Storage in a warehouse of supplies and equipment in large quantities, usually in original containers, as distinguished from bin storage; Storage of liquids, such as petroleum products in tanks, as distinguished from drum or packaged storage (JP 4-03) |
