DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

bulk

[bʌlk] n
contraintes
génér. основная масса (чего-либо, кого-либо • The bulk of consumers are based in towns.); величина; масса; объём; большие размеры ((great) size or mass); большое количество; основная масса (чего-либо); прилавок; ларёк; вместимость (корабля); корпус (здания и т. п.); груз (судна); куча; тяжесть; туша; масса бумаги (Александр Рыжов); крупная нерассортированная партия; целый ряд (of Artjaazz); груз корабля; основная доля (The bulk of funding comes from non-government sources. 4uzhoj); основная часть; груда; основной объём (Alexander Demidov); громада (GeorgeK); комплектующие (AsIs); обширность; кладь (корабля); выпуклость; выпуклая часть; кривизна; большая часть (the greater part • The bulk of his money was spent on food); огромное большинство; груз судна; грубая пища
acoust. толща
agric. большой объём; большая масса; большими партиями
arch. тело (человека или животного)
autom. кузов; вместимость (ёмкость); основное количество
aviat. масса (тела)
biblioth. величина объём (книги); толщина книги (без переплета); толщина листа бумаги; корешок книги
biol. основной объём
chim. пухлость; блок
comm. не в упаковке (MichaelBurov)
compt. группа требований
constr. вместимость насыпью; корпус здания; складывать в кучу; толщина; зернистый материал (навалом); сыпучий материал (навалом); объём (работы); груз (в трюме); валовой
contr. группа требований (в системе массового обслуживания); совокупность
emball. удельный объём (thickness of paper divided by its substance)
entr. крупная нерассортированная партия груза
espac. основная масса; сыпучий материал (material); припуск на обработку; большая часть
expl. рядовой уголь; навал; кипа; насыпной материал
figur. вес (He checked everywhere, with the wet boards creaking under his bulk. 4uzhoj)
génie th. основное вещество; размер
крупный груз (Право международной торговли On-Line)
incendie et de contrôle des incendies;syst. суммарная величина
industr. подавляющее количество
industr.énerg. бо́льшая часть (чего-либо)
informat. большой массив данных
jargon. воришка; сообщник вора
logist. масса (товары, хранимые навалом, без контейнеров platon); оптовая упаковка (коробки весом 50 – 100 фунтов kathryn)
makar. вместилище; значительная часть; монолитная подложка; навал (форма груза); объём материала; массив; отсек; подложка (ИС)
milit. крупная нерассортированная партия грузов; наливной груз; величина-объём; бестарный груз; навалочный груз
milit., techn. корпус (здания); кубатура
médias. основная часть чего-либо
médic. содержимое толстого кишечника; нерасфасованное лекарственное средство (ангро); большое количество (напр., крови); балластные вещества (в пищевых продуктах alexLun)
métall., obsol. главный вес; большинство
naut. спусковые полозья; сани
ordin. большого объёма
parf. активное (вещество chajnik)
pharm. балк (нерасфасованная масса препарата Игорь_2006)
polygr. удельный объём; плотность (бумаги); рыхлость (бумаги); местное утолщение (слоя краски); корпус; толщина книги (без переплёта)
publ. толщина издания
pétr. цемент насыпью; цемент, лежащий навалом
sylv. пухлость (бумаги); толщина листа бумаги (в тысячных дюйма)
techn. внутренняя структура (напр., полупроводника); навал (о транспортируемом грузе); толщина книжного блока; сыпучий материал; налив (форма груза); насыпь (форма груза); объём места багажа; объём места груза; объёмистость; россыпью; корпус (здания и т.п.); основная часть (материала); ёмкость; простой (металл bonly); насыпной груз
techn., obsol. груз; тело человека; тело животного; корпус экипажа
teng. комовая сера
transp. крутая нерассортированная партия груза; верстак
trav. массовый груз
vinif. вместимость
véhic. крупная партия грузов; нерассортированная партия грузов; груз навалом; груз наливом; груз насыпью
électrochim. основной объём (раствора)
équip. габарит; припуск (на обработку)
bulks n
logist. большое количество
sakh. бестарные материалы
of a fat person bulk [bʌlk] n
Gruzovik, figur. туша
bulk [bʌlk] v
génér. ссыпать; сваливать в кучу; нагромождать; увеличиваться; нагромоздить; казаться большим; казаться важным; устанавливать вес (груза); установить вес; свалить в кучу; расти; устанавливать вес груза (на таможне); выдаваться вперёд; выгибаться; пошатнуться (о стене); разбухнуть; казаться
autom. ссыпать в кучу или навалом; складывать в кучу или навалом
ciment. ссыпать в кучу
constr. выдаваться
entr. устанавливать массу груза на таможне; устанавливать вес груза на таможне
expl. сгребать в кучу; сгребать
makar. складывать
milit., techn. выпирать; наваливать (в кучу); нагромождать (в кучу); насыпать (в кучу); сваливать (в кучу)
musc. набирать массу (dnlnlbn)
techn. наваливать; насыпать; объём издания; разбухать
transp. складывать в кучу навалом; ссыпать в кучу навалом
trav.peintur. набухать
bulk [bʌlk] adj.
génér. объёмный; незатаренный (Alexander Demidov); сплошной (Svetozar); оптовый (in bulk • bulk buying)
agric. наливной; наливом; насыпью
appar. стерилизованный (MichaelBurov); готовый к употреблению (MichaelBurov)
armes. крупнотоннажный
chim. рыхлый; блочный
comm. на развес (MichaelBurov)
compt. групповой
entr. навалочный
financ. крупноразмерный
forag. насыпной; лежащий навалом
géoph. объёмный (напр., о волне)
informat. трёхмерный
makar. массовый; сыпучий
milit., techn. без упаковки; объёмный (вес)
médic. оптовый; ангро (нерасфасованное лекарственное средство WiseSnake)
naut. наливной (о грузе)
ordin. тотальный (ssn); массивный
pharm. нерасфасованный (ГФ13: "Нерасфасованная продукция (ангро, in bulk product) – лекарственное средство в крупной фасовке, в том числе в определенной лекарственной форме, прошедшее все стадии технологического процесса, кроме упаковки, и предназначенное для последующей расфасовки или производства лекарственных препаратов". Wakeful dormouse)
progr. составной (ssn)
pétr. бестарный
techn. объёмистый
vinif. большой
Bulk [bʌlk] adj.
assur. навалом
in bulk [bʌlk] adj.
milit. насыпной
bulk fuel [bʌlk] adj.
énerg. топливо в насыпной форме (Анатолий Д)
 Anglais glossaire
bulk [bʌlk] n
génér. in bulk
milit., abrév. blk
Bulk [bʌlk] n
transp., abrév. B
BULK [bʌlk] abbr.
abrév., milit. bulk cargo
bulk
: 3798 phrases, 220 sujets
Acoustique3
Aérohydrodynamique5
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien4
Agriculture46
Agrochimie5
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz3
Appareils médicaux5
Appareils ménagers6
Approvisionnement en eau3
Architecture5
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive39
Armes et armurerie1
Assurance7
Astronautique17
Astronomie2
Automobiles16
Aviation37
Bancaire20
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bibliothéconomie1
Bioénergie1
Biologie3
Biotechnologie4
Câblage2
Câbles et production de câbles3
Cartographie3
Caspienne9
Céramique1
Champs de pétrole9
Chimie26
Chimie analytique3
Chirurgie1
Chromatographie2
Ciment32
Cinématographie1
Circuits intégrés1
Commerce10
Commerce extérieur1
Commercialisation4
Communications2
Comptabilité11
Construction60
Construction de ponts3
Construction navale10
Contrôle non destructif2
Contrôle qualité et normes9
Cryptographie2
Cuir4
Cuisson2
Défense aérienne2
Dentisterie2
Dialectique1
Douane2
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échecs1
Écologie23
Économie130
Électricité1
Électrochimie3
Électronique123
Electronique quantique5
Élevage11
Emballage29
Énergie nucléaire et fusion6
Énergie solaire3
Entrepôt1
Entreprise112
Environnement1
Équipement automatisé32
Espace29
Essai clinique2
Exploitation minière49
Extraction d'or15
Fiche de données de sécurité1
Figuratif1
Films d'animation et d'animation1
Finances14
Finances SAP2
finnois2
Fonderie5
Forage21
Général190
Génétique2
Génie mécanique2
Génie thermique3
Géographie2
Géologie19
Géophysique30
Gouvernance d'entreprise1
Gravimétrie1
Huiles et lubrifiants1
Hydrologie2
Immobilier1
Immunologie8
Implantologie dentaire1
Industrie7
Industrie alimentaire60
Industrie chimique6
Industrie de l'aluminium9
Industrie de l'énergie41
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates15
Industrie du tabac1
Industrie textile13
Informatique36
Informel8
Ingénierie électrique13
Ingénierie hydraulique7
Intelligence artificielle1
Internet6
Jargon professionnel1
Karachaganak7
Lasers3
Logiciel1
Logistique135
Loi13
Loi criminelle1
Makarov209
Matériaux réfractaires1
Mathématiques21
Mathématiques appliquées6
Mécanique5
Médias de masse41
Médical14
Métallurgie29
Métrologie1
Microélectronique28
Microsoft22
Militaire109
Molikpaq81
Musique5
Nanotechnologie43
Nations unies1
Nautique151
Navigation3
Nom de l'organisation1
Océanographie et océanologie1
Officiel2
Oncologie1
Ordinateurs34
OTAN11
Parfum2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole86
Pétrole et gaz57
Pharmacie et pharmacologie35
Pharmacologie25
Philatélie / philatélie1
Photographie1
Physiologie1
Physique31
Physique du solide3
Physique nucléaire4
Pipelines1
Pisciculture pisciculture13
Plastiques4
Politique3
Polygraphie8
Polymères33
Pratique notariale1
Production9
Production de farine4
Production de lait1
Production de verre1
Programmation35
Publicité36
Radioingénierie7
Rayonnement nucléaire2
Réfrigération26
Règlement extrajudiciaire des différends3
Relations internationales2
Réseaux informatiques3
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune15
Robotique1
Sakhaline49
Sakhaline A9
Sakhaline R5
Science des matériaux3
Science des métaux2
Science du sol3
Sécurité des informations et protection des données6
Semi-conducteurs1
Service postal3
Services de renseignement et de sécurité4
SÈVE1
Sismologie11
Soudage4
Sous-marins2
Sports3
Statistiques2
Style d'affaires2
Sylviculture17
Syndicats1
Système énergétique41
Systèmes de lutte contre l'12
Systèmes de sécurité6
Technologie403
Technologie pétrolière et gazière14
Télécommunications27
Téléphonie1
Tengiz1
Titres1
Torpilles6
Traitement de la viande13
Transformation du bois2
Transport46
Transport ferroviaire27
Transport international1
Travaux routiers19
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz6
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés22
Vinification7
Virologie1
Voyage1