DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

built-on

contraintes
médias. настроенный
pétr. смонтированный
transp. надстроенный
équip. пристаночный (напр., о роботе); пристроенный
build on
génér. застраивать; основываться; надстраиваться; подстраивать (to); подстраиваться (to); подстроиться (to); пригораживать (to); пригораживаться (to); пригородить (to); прирубать (to); прирубаться (to); прирубить (to); пристраивать (to); пристраиваться (to); пристроиться (to); использовать в качестве основы (We will continue to build on our previous successful campaign. – Мы продолжим использовать в качестве основы нашу предыдущую успешную кампанию. TarasZ); опираться на (Anton S.); застроить; пристроить (to); брать за основу (We built on our first author’s early research on Russian national culture, organizational practices, and leadership style (Kets de Vries, 2000) VLZ_58); подстроить (to); надстраивать (at the top)
arch. пристроить
figur. совершенствовать (schnuller); закреплять (напр., успех AMlingua)
Gruzovik, constr. надстраивать (impf of надстроить); надстроить (pf of надстраивать)
Gruzovik, obsol. надделывать (impf of надделать)
idiom. отталкиваться от (Wif)
inform. настраивать; настраиваться; настроить; настроиться; присадить (to); присаживать (to)
obsol., inform. надделать
techn. пристраивать
built on
génér. стоящий на (tower built on an island sankozh); прирубный (to a wooden structure)
équip. построенный (ssn)
built on to a wooden structure
Gruzovik, arch. прирубный
built-on
: 128 phrases, 36 sujets
Architecture1
Citations et aphorismes1
Commercialisation1
Construction1
Construction de route1
Construction navale1
Diplomatie2
Écologie1
Économie3
Électronique1
Entreprise5
Équipement automatisé6
Général52
Génie mécanique2
Historique1
Hydraulique1
Idiomatique6
Immobilier1
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle2
Makarov14
Médias de masse2
Militaire1
Nanotechnologie1
Nautique1
Pétrole / pétrole3
Politique1
Production3
Programmation1
Proverbe1
Réseaux informatiques1
Sociologie1
Systèmes de sécurité3
Technologie1
Transport3
Transport ferroviaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte