Anglais ⇄ Russe +

built-in pointing device contraintes
casp.	встроенное устройство указания (Yeldar Azanbayev)
informat.	встроенное напр. в корпус портативного компьютера указательное устройство (напр. трекбол)