|
[braun] n  | contraintes |
|
| génér. |
мулат (тж. Brown); коричневая одежда; коричневая ткань |
| agric. |
бурая масть (лошади) |
| arch. |
коричневый цвет |
| argot. |
ириски; пенни; медная монета; медяк; мулат; героин |
| biol. |
бабочка коричневой окраски (Satyridae); глазки (Satyridae) |
| charb. |
Б (бурый; марка угля; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
| hist. |
краситель коричневого цвета |
| industr. |
гребенная шерсть 32-го качества с задних ляжек овцы |
| invect. |
анальный половой акт |
| makar. |
обёрточная бумага |
| milit., obsol. |
бурый цвет |
| parf. |
коричневый краситель |
| sylv. |
тёмная обёрточная бумага воздушной сушки |
| techn. |
коричневая краска; коричневый пигмент |
|
|
| noms. |
Браун (фамилия и мужское имя; ударение на первом слоге); Браун |
|
|
| génér. |
вызвать загар; пассеровать; поджаривать; загорать; загореть; подрумянивать; поджарить; подрумянить; воронить (металл); делать тёмным; делаться тёмным; становиться коричневым; делать коричневым (to make or become brown); делаться коричневым; зажаривать; вызывать загар; подрумяниваться; коричневеть (Abysslooker) |
| agric. |
темнеть (о молоке, плодах, овощах) |
| argot. |
предпочитать гетеросексуальные отношения |
| chim.analyt. |
изменить окраску на бурую (igisheva); изменить окраску на коричневую (igisheva); менять окраску на бурую (igisheva); менять окраску на коричневую (igisheva); окраситься в бурый цвет (igisheva); окраситься в коричневый цвет (igisheva); окрашиваться в бурый цвет (igisheva); окрашиваться в коричневый цвет (igisheva); побуреть (igisheva); приобрести бурую окраску (igisheva); приобрести коричневую окраску (igisheva); приобретать бурую окраску (igisheva); приобретать коричневую окраску (igisheva) |
| cuiss. |
подрумяниться; обжариваться; обжарить до золотистого цвета (Yurii Karpinskyi) |
| Gruzovik, cuiss. |
зарумяниться (pf of зарумяниваться, румяниться); зарумянивать (impf of зарумянить; by scorching slightly); зарумяниваться (impf of зарумяниться); пассеровать |
| génie m., obsol. |
воронить |
| makar. |
буреть (о нарезанных плодах, овощах); обжаривать; обжаривать зерна кофе; обжарить; темнеть (о нарезанных плодах, овощах) |
| milit., obsol. |
воронить (сталь) |
| techn. |
чернить; делать коричневым; брюнировать |
| techn., obsol. |
становиться тёмным |
| vulg. |
заниматься анальным сексом; позволять анальный секс; предпочитать анальный секс; акт содомии (usu do a brown); совершать с кем-либо анальный половой акт (someone) |
|
|
make nice and brown [braun] v | |
|
| Gruzovik, cuiss. |
подрумянить (pf of подрумянивать) |
|
|
brown by scorching slightly [braun] v | |
|
| Gruzovik, cuiss. |
зарумянить (pf of зарумянивать, румянить) |
|
|
| génér. |
коричневый (of a dark colour between red and yellow; (any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.; something (e.g. paint, polish etc.) brown in colour • I prefer the brown to the green); бурый; чёрный; карий (brown paint; Her eyes are brown); смуглый; малайский; мухортый (Anglophile); каштановый (Notburga); суровый (небеленый); бронзовый (о цвете кожи Pickman); поджаристый; загорелый (suntanned • She was very brown after her holiday in Greece); помрачённый; каштановый; небеленый |
| agric. |
куропатчатый (об окраске оперения) |
| biol. |
бархатницы (Satyridae); сатириды (Satyridae) |
| constr. |
набелённый |
| Gruzovik, anat. |
карий (of color of eyes) |
| Gruzovik, cuiss. |
поджаристый |
| génie m., obsol. |
жёлто-бурый |
| hydrol. |
коричневый (по шкале цветности Фореля-Уля NN 20,21,22) |
| industr. |
суровый; небелёный |
| inform. |
бойкий; ловкий |
| médic. |
коричневый (ген, определяющий окраску или цвет тела) |
| métall. |
коричневый (о цвете побежалости) |
| navig. |
коричневый (по шкале цветности № 20, 21, 22) |
| poét. |
сумеречный |
| sports. |
караковая (масть лошади) |
| techn. |
коричневый |
| transp. |
тёмный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
brn |
| abrév., cart. |
br |
| abrév., pétr. |
bn |
|
|
| abrév., relig. |
Believe Receive Obtain Withstand Never |
