|
|
| génér. |
предмостная позиция; плацдарм, захваченный на территории противника и удерживаемый до подхода основных сил; завоёванная позиция (для дальнейших исследований, разработок); предмостное укрепление; предмостный плацдарм; плацдарм |
| aviat. |
кабина (телескопического трапа Lena Nolte) |
| entr. |
завоёванная позиция |
| fort. |
мостовое оборонное укрепление |
| Gruzovik, milit. |
плацдарм (фр. place d'armes – "площадь для сбора войск"); прибрежный плацдарм; предмостный плацдарм; тет-де-пон |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
площадка для установки средств пожаротушения; пожаробезопасная зона в здании |
| makar. |
голова мостика |
| milit. |
завоёванная позиция (для дальнейших исследований, разработок и т.п.); плацдарм на берегу реки, занятом противником (алешаBG) |
| milit., techn. |
плацдарм впереди минного поля; плацдарм высадки десанта |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
brghd |
| milit., abrév. |
brghd;brh;brhd |
| milit., logist. |
An area of ground held or to be gained on the enemy's side of an obstacle. Army. In river-crossing operations, an area on the enemy's side of the water obstacle that is large enough to accommodate the majority of the crossing force, has adequate terrain to permit defense of the crossing sites, and provides a base for continuing the attack. (FRA) |
