|
|
Gruzovik |
навар |
génér. |
варка (пива и т.п.); сваренный напиток; заварка; напиток; заварка (чая); отвар (из лекарственных трав Lana Falcon); декохт (Bartek2001); декокт (Bartek2001) |
alcool;dist., makar. |
бражка |
argot. |
банка пива; бутылка; кофе (Every morning Dave needs a fresh cup of brew. Сomandor); кружка; пиво (a kind of beer Val_Ships) |
industr. |
варка; варево |
sylv. |
жижа |
techn. |
жидкий полуфабрикат; опара (для теста) |
vinif. |
алкогольный напиток, приготовленный из сброженного солода путём вымачивания сырья и его последующей варки и сбраживания |
vulg. |
тёплый напиток |
|
|
génér. |
варить (пиво); приготовлять (пунш); затевать (ссору и т. п.); замышлять (мятеж, восстание); назревать (the global financial crisis had been brewing for some time princess Tatiana); надвигаться; смешивать; приготовить; заваривать (чай); заварить (drink as you have brewed – сам заварил кашу, сам и расхлёбывай); замыслить; затеять (drink as you have brewed – что посеешь, то и пожнешь); назреть; надвинуться; настаиваться; приближаться; производить что-либо сбраживанием (бтх.); стряпать; заваривать чай; настояться; намечаться (разг., напр., there're changes brewing, "намечаются перемены" Рина Грант); смешать; набирать негативные обороты (обстоятельства или факторы перед негативными последствиями YudinMS); приготовлять крепкие напитки с различными приправами; пивоварничать; завариваться (of tea. coffee, etc.); завариться (of tea. coffee, etc.) |
anglais., inform. |
заваривать (чай, кофе) |
biot. |
производить что-либо сбраживанием; сбраживать |
entr. |
приготавливать (coffee); варить (coffee) |
figur. |
подмешивать; подделывать |
makar. |
приготовлять пунш; смешивать пунш |
techn. |
варить пиво |
|
|
Gruzovik |
завариться (pf of завариваться); завариваться (impf of завариться) |
|
|
Gruzovik |
настаиваться (impf of настояться); настояться (pf of настаиваться) |
|
|
génér. |
заварка (of tea, etc); сусло |
|
|
ordin. |
Среда разработки приложений для беспроводных устройств (Binary Runtime Environment for Wireless paulik) |
|
Anglais glossaire |
|
|
abrév. |
brewing |
|
|
abrév. |
Beer Representatives For Everyone Worldwide; Binary Runtime Environment for Wireless (CDMA, Oualcomm) |
abrév., entr. |
brewer; brewery |
abrév., inform. |
Beer made at home, and includes wine and liquor. Let's go get some "brew". |
abrév., informat. |
Binary Runtime Environment For Wireless |
abrév., marq. |
Blue Ridge Electrical Welding |