|
[bri:ð] v  | contraintes |
|
| Gruzovik |
дышаться (with dat); дохнуть; воздохнуть (semelfactive of воздыхать); подышать |
| génér. |
дышать (чем-л.; to draw in and let out (air etc.) from the lungs • He was unable to breathe because of the smoke; She breathed a sigh of relief); перевести дух; вздохнуть; существовать; дать передохнуть; издавать приятный запах; дуть слегка (о ветре); говорить (тихо); выражать (о лице, наружности); дышать что-либо; вдыхать (with в + acc., into); выдыхать; вдохнуть (with в + acc., into); дуть; испускать (запах); тихо говорить; передохнуть; задышать (MichaelBurov); повеять (of); проронить (a word, sound, etc); благоухать; говорить тихо; дуть в духовые инструменты; едва доноситься (о звуке); запятнать чью-либо репутацию; играть на духовых инструментах; измотать; клеветать (на кого-либо); слабо раздаваться (о звуке); утомить; чернить (кого-либо); жить; слегка дуть (о ветре); переводить дух; дать кому-л. вздохнуть; дать кому-л. перевести дух; дать кому-л. отдохнуть; издавать запах; обнаруживать; проявлять; высказывать; внушать; шептать; открыть; пустить; дать ход; упражняться; играть (на духовом инструменте); дохнуть; подохнуть; подышать (with instr.); сдохнуть; давать передохнуть; обмолвиться (to tell (a secret) • Don't breathe a word of this to anyone); проранивать (a word, sound, etc) |
| espac. |
всасывать; втягивать |
| Gruzovik, obsol. |
воздыхать; проронять (a word, sound, etc.; = проранивать) |
| makar. |
осуществлять газообмен |
| moteurs. |
пульсировать |
| obsol. |
проронять (a word, sound, etc) |
| peint.laq. |
выветриться (о краске terrarristka) |
| phon. |
произносить без вибрации голосовых связок |
| pneum. |
дышать |
| polym. |
выпускать газы; подпрессовывать |
| techn. |
забирать воздух |
|
|
breathe a word, sound, etc [bri:ð] v | |
|
| Gruzovik |
проранивать (impf of проронить); проронить (pf of проранивать) |
|
|
breathe of a single breath [bri:ð] v | |
|
| Gruzovik |
дыхнуть (= дохнуть; semelfactive of дышать) |
|
|
| génér. |
дышит (вторая буква "e" не читается Shabe) |
|
|
| Gruzovik, inform. |
надышать |
