Anglais ⇄ Hongrois Polonais Russe +

breaking the eggshell contraintes
makar.	вылупливание цыплят
break the eggshell
Gruzovik	проклёвываться (impf of проклюнуться); проклюнуться (pf of проклёвываться)
génér.	проклюнуться; проклёвываться