|
['bu:t'legə] n  | contraintes |
|
| génér. |
контрабандными напитками; торговец контрабандными спиртными напитками; бутлегер; самогонщик; торговец самогонными спиртными напитками; торговец нелегальным товаром (Taras); торговец запрещёнными товарами; торговец спиртными напитками; контрабандист |
| amér. |
бутлегер (торговец контрабандными или самогонными, в нарушение закона, спиртными напитками или другими ограниченными в обращении товарами); человек, занимавшийся незаконным ввозом спиртных напитков в годы "сухого закона" 1920-1933 в США, контрабандист, специализирующийся на нелегальном ввозе спиртного (Oleksandr Spirin) |
| argot. |
сельский житель горного юга США (MTelles); посредник при продаже запрещённых спиртных напитков |
| biblioth. |
торговец запрещённой литературой |
| Gruzovik, dist.alcool. |
самогонщица |
| Gruzovik, obsol. |
корчемник; шинкарь |
|
незаконный торговец спиртными напитками или другими товарами, находящимися в ограниченном обращении (Право международной торговли On-Line) |
| vinif. |
производитель; торговец фальсификатом |
| vinif., amér., hist. |
человек, носящий в сапоге плоскую бутылку с виски (до сухого закона в США) |
| vinif., hist. |
подпольный торговец спиртным (в годы сухого закона в США) |
|
|
| médias. |
«радиохулиган» (illegal operator) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., dial. |
drive-through liquor store (Artjaazz) |
