DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

boosters

n
contraintes
génér. дюзы (космического корабля, ракеты: "The spaceship fired up its boosters" Рина Грант)
booster ['bu:stə] n
génér. стартовый двигатель (ракеты или ракеты-носителя); помощник; усилитель (a device for increasing power, force etc. • I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal); стартовый двигатель; побудитель; ракета-носитель; бустер; ракетоноситель; первая ступень ракеты-носителя; горячий сторонник; бустерная доза (вакцины • No eligible Californian should be denied booster, officials say 'More); поддержка (a person or thing that boosts • That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic)); стартовый двигатель ракеты (the first stage of a rocket that works by several stages)
agric. ревакцинационная доза; вторичная вакцинация; бустер (рацион, скармливаемый животным и птицам в период максимальной продуктивности)
appar. усилитель несущей частоты
argot. магазинный вор; энтузиаст; восторженный человек; Нюхать кокаин (глагол; to inhale cocaine Franka_LV); грабитель (Interex); зазывала
argot., jarg. наркоман, ворующий в магазинах в целях оплаты наркотиков
astr. стартовый ускоритель; дополнительный детонатор; стартовый ускоритель; ракета-носитель (РН); стартовая платформа; стартовая установка; носитель
autom. нагнетатель; усилитель (напр., торможения или усилия на руле)
aviat. бустер в общем случае / компрессор низкого давления; привод; ракетный ускоритель
biol. бустер-доза; повторная иммунизация; ревакцинация; ревакцинирующая доза; реиммунизация
ciném. рекламист
constr. подкачивающее устройство
constr., jargon. автобетоновоз большой вместимости; автобетоносмеситель большой вместимости
construct. автобетоновоз автобетоносмеситель большой вместимости
cuir. вспомогательный ускоритель (вулканизации); дополнительный ускоритель (вулканизации)
cycl. бустеры; усиливающая рамка, устанавливаемая на тормоза (противодействует изгибу перьев вилки под нагрузкой); бустер (усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении); усиливающий мостик консольного тормоза, снижающий изгиб перьев вилки при торможении (по форме напоминает перевёрнутую букву U); бустер - усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении; усиливающий мостик консольного тормоза; снижающий изгиб перьев вилки при торможении (по форме напоминает перевёрнутую букву U)
dipl., écon. стимулятор экономической активности
entr. стимулятор; рекламщик
espac. автоускоритель; баллистическая ракета (rocket); бустер (control); дополнительный промежуточный детонатор; пусковая установка; ракета баллистическая (rocket); стартовое сооружение; усилитель; инжекторный ускоритель; метательное устройство; пусковое устройство
expl. воспламенитель детонатора; усилитель детонатора; промежуточный детонатор; вольтодобавочный агрегат; нагреватель-циркулятор; промежуточный вентилятор; мультипликатор
extr.or., géol. боевик (Jewelia)
figur. ревнитель (пример: Yet they have powerful implications that clash with the received wisdom among boosters of globalization. A.Rezvov); патриот; поклонник (A.Rezvov)
forag. вольтодобавочное устройство; гидроусилитель; вольтодобавочный трансформатор; вспомогательный двигатель; универсальный ретранслятор детонации (перевод "бустер" возможен, но по ГОСТу не рекомендуется Мирослав9999)
Gruzovik, miss. стартовый двигатель; вспомогательный стартовый двигатель
génie m., obsol. вспомогательный цилиндр; вспомогательный аккумулятор
génie th. вспомогательная машина; первая ступень ракеты
géol. детонатор
géoph. промежуточный заряд
haut.énerg. предварительный ускоритель; предускоритель; форинжектор; бустерный кольцевой ускоритель; инжектор; бустерный ускоритель; промежуточный насос; вспомогательный насос; бустер-насос
immun. бустер-инъекция; вторичная инъекция антигена
industr. вспомогательное средство, способствующее набуханию; ускоритель процессов крашения и отделки; вспомогательная барка в проходном агрегате для кубового крашения
industr.alum. подпитывающая станция (aivanov)
industr.énerg. вольтодобавочный генератор (напр., для зарядки аккумуляторной батареи)
inform. защитник
informat. автономный усилитель несущей; добавочный усилитель
loi cr., amér., argot. воришка; вор; магазинный вор ("We got a booster for you. Helped himself to a tape-recorder in our store." — "У нас тут для вас воришка есть. Поживился магнитофоном в нашем магазине".)
makar. бустер (промежуточный ускоритель); вспомогательное устройство или средство; промежуточный накопитель (бустер); ретрансляционная станция
milit. ракетный ускоритель (Киселев); разгонный двигатель (Киселев)
milit., aviat. разгонщик; ускоритель-инжектор; разгонный блок
milit., miss. надульник; усилитель отдачи
milit., miss., comm. усилитель мощности
milit., techn. промежуточный детонатор (в мине); усилитель детонатора (в мине)
miss. дополнительный воспламенитель; ускоритель; гидроусилитель (в системе управления); бустер (в системе управления)
miss., médic., inform. укол
moteurs à r. ускоритель запуска
mécan. сервомеханизм
médias. добавочный генератор; добавочный трансформатор; автономный усилитель несущей (включаемый между антенной и телевизионным приёмником); ретранслятор (маломощный дополнительный ретранслятор с малой зоной действия, используемый обычно для перекрытия участков неуверенного приёма или зон «радиотени»); станция, которая непосредственно принимает сигналы и ретранслирует их на той же частоте; ТВ-станция, принимающая сигналы и ретранслирующая их с усилением без изменения; маломощная ретрансляционная телестанция; ракета-носитель (ракета, с помощью которой запускается спутник)
médic. активатор; активная иммунизация; Повторная вакцинация / Ревакцинация (осбенно у детей)
médic., inform. укол
métall. вспомогательный вентилятор, повышающий давление
métall., obsol. вентилятор-повыситель давления; бустер (вспомогательное устройство, напр. вспомогательный двигатель на паровозе)
naut. вторичный детонатор; запальный стакан; ускорительный двигатель; форсажный двигатель
ordin. усилитель напряжения
phys. бустерный синхротрон
plast. мультипликатор (усилитель давления)
polit. бустер (ускоритель); сторонник (Andrey Truhachev)
polit., amér. симпатизант (A booster is someone who supports a sports team, organization, person, or place very enthusiastically. • A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters Andrey Truhachev)
polym. вспомогательное средство для набухания; ускоритель отделки
progr. дополнительное устройство (ssn)
pétr. вспомогательный компрессор; вспомогательный ускоритель вулканизации; дожимной компрессор (при бурении с продувкой воздухом); вспомогательное устройство
radioing., obsol. вольтодобавочная машинка; реле напряжения; предварительный усилитель
réfr. бустер-компрессор
soviét. дополнительный усилитель
sports. болельщик (Andrey Truhachev); фанат (Andrey Truhachev)
sylv. рабочий внизу штабеля
syst. бустерный трансформатор (MichaelBurov)
techn. ускоритель (стартовый); ускоритель вулканизации; промежуточный сейсмический заряд; стартовый ракетный двигатель; вольтодобавочный генератор; вспомогательный генератор постоянного тока; повыситель; поджимающий компрессор; вспомогательное средство; вспомогательный агрегат; добавочный агрегат; возбудитель
techn., obsol. прибор для увеличения тяги паровоза; добавочный паровоз; добавочный детонатор; бустер (лицо заботящееся об интересах другого лица или предприятия)
techn., techn. бустерный насос
transf. нижний рабочий, подающий доски на штабель верхнему рабочему
transp. усилитель (торможения или усилия на руле)
transp., obsol. паровые цилиндры на тележке тендера
téléc. генератор
télév. усилитель несущей
usin. тормозной нагнетатель турбодетандера (greyhead)
véhic. последовательно включённый в цепь; сервомеханизм, вспомогательный агрегат; усилитель (напр., торможения)
écon. стимулятор (экономической активности)
électr. трансформатор; автономный усилитель несущей частоты; ретранслятор; устройство для подзаряда (аккумулятора)
énerg. дожиматель (MichaelBurov)
équip. вольтодобавочная машина
Booster ['bu:stə] n
astr. разгонный блок (ракеты-носителя ridman)
space booster ['bu:stə] n
espac. межорбитальный транспортный аппарат; межорбитальный буксир
Booster ['bu:stə] n
ingén. бустер (ИБП; Ступенчатый автоматический стабилизатор. Устройство, позволяющее повышать или понижать выходное напряжение за счет переключения обмоток автотрансформатора. Butterfly812)
 Anglais glossaire
booster ['bu:stə] abbr.
abrév. bstr
abrév., agric. boost
BOOSTER ['bu:stə] abbr.
abrév. Balanced, Observed, Objective, Specific, Timely, Enhancing, Relevant (Useful acronym for coaching and giving feedback to people Interex)
boosters
: 2754 phrases, 114 sujets
Aérohydrodynamique5
Aéronautiques3
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe1
Appareils ménagers1
Argot2
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie10
Artillerie11
Astronautique1015
Automobiles44
Aviation52
Aviation militaire3
Biologie5
Biotechnologie2
Câbles et production de câbles1
Caspienne9
Champs de pétrole4
Chimie2
Chimie des colloïdes1
Communications2
Construction13
Construction navale3
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif5
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuisson1
Cyclisme autre que sport2
Défense aérienne26
Dentisterie3
Échecs1
Économie2
Électrochimie1
Électronique17
Énergie nucléaire et fusion6
Énergie solaire1
Entreprise1
Équipement automatisé23
Espace546
Exploitation minière10
Fighter aviation2
Fond monétaire international4
Forage1
Général49
Génie mécanique1
Génie thermique4
Géologie2
Géophysique2
Hydrographie1
Immunologie14
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie10
Industrie des silicates3
Informatique3
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique1
Karachaganak4
Logiciel2
Logistique2
Makarov14
Mécanique1
Médecine aéronautique2
Médias de masse24
Médical15
Métallurgie4
Métrologie1
Militaire135
Missiles47
Molikpaq5
Moteurs à réaction64
Nanotechnologie7
Nautique15
OTAN1
Parfum3
Pétrole / pétrole25
Pétrole et gaz31
Pharmacie et pharmacologie6
Pharmacologie1
Physique4
Physique des hautes énergies4
Pipelines1
Plastiques1
Politique2
Polymères1
Production4
Psychothérapie1
Radioingénierie19
Radiologie2
Réfrigération15
Sakhaline68
Sakhaline A5
Sakhaline R13
Santé et sécurité au travail1
Sciences de la vie1
Services publics3
Soudage2
soviétique1
Sports4
Systèmes de lutte contre l'5
Technologie146
Technologie pétrolière et gazière12
Télécommunications12
Télévision1
Tengiz2
Torpilles1
Transformation du bois1
Transport39
Transport ferroviaire14
Turbines à gaz de combustion4
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés10
Ventilation1