Anglais ⇄ Allemand Grec Langues chinoises Russe Ukrainien +

blow-back ['bləubæk] contraintes
génér.	отдача (при выстреле)
armes.	давление газов на дню гильзы (на затвор ABelonogov); прорыв газов вокруг капсюля (ABelonogov)
autom.	обратная вспышка; вспышка пламени в карбюраторе
aviat.	вспышка горючей смеси
contr.	обратное движение (горючей смеси); прорыв (газа, горючей смеси); обратный удар (вызванный преждевременной вспышкой)
espac.	обратный удар пламени; проскок пламени
inform.	добровольное возвращение украденного
milit.	обратная ударная волна; свободная отдача
milit., amér., obsol.	отдача
techn.	отдача затвора; прорыв пороховых газов назад
transp.	обратный удар
blow back
génér.	добровольное возвращение украденного
armes.	откат затвора; пневматическое оружие, в котором автоматически осуществляется возвратно- поступательное движение затвора при стрельбе; тип оружия со "свободным" затвором
autom.	вспышка горючей смеси (в карбюраторе)
contr.	прорываться (о газе, горючей смеси)
génie m., obsol.	выдувание горючей смеси при продувке обратно в карбюратор
jeux.	продуть (Andy); проиграть (Andy)
polym.	выделение газов при саморазложении Тефлона (Полимеры компании DuPont Karabas)
sylv.	очищать сита продувкой паром

blow-back : 48 phrases, 21 sujets

Armes et armurerie	4
Artillerie	2
Caspienne	1
Chimie	1
Construction	2
Construction navale	1
Contrôle non destructif	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Figuratif	1
Général	4
Idiomatique	2
Informel	1
Makarov	6
Métrologie	1
Militaire	9
Moteurs	3
Nautique	1
Obsolète / daté	3
Technologie	2
Torpilles	1
Transport	1