Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Polonais Russe Ukrainien +

blot [blɔt] v contraintes
Gruzovik	ставить кляксу; обесчестить (pf of бесчестить; cause a blemish in or on; disgrace)
génér.	делать кляксы (to spot or stain, especially with ink • I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke); пачкать; пачкаться; становиться грязным; вычёркивать; пятнать; испачкать; запятнать; обесчестить; промокать (промокательной бумагой; to dry with blotting-paper • Blot your signature before you fold the paper); окрашивать; загрунтовать; окрасить; заляпать (pf of заляпывать Andrew Goff); покрывать кляксами; блотировать (бтх.); вымарывать; заглаживать; загрязнять; запачкать; затемнять; затмевать; изглаживать (из памяти); малевать; марать; позорить; получать отпечаток промоканием (бтх.); поставить кляксу; промакивать (промокательной бумагой); смазывать написанное; ставить кляксы; стирать; бесчеститься; посадить кляксу; промокаться; наносить бесчестье (Супру); бесчестить; промокнуть; получать реплику промоканием (бтх.); протекать (о бумаге); заслонять; промокать чернила; бросать тень (Ivan Pisarev); портить (Ivan Pisarev); омрачать (Ivan Pisarev); порочить репутацию (Ivan Pisarev); ухудшать репутацию (Ivan Pisarev); омрачать атмосферу (Ivan Pisarev); негативно влиять (Ivan Pisarev); затемнять (Ivan Pisarev); портить настроение (Ivan Pisarev); угнетать дух (Ivan Pisarev); дискредитировать (Ivan Pisarev); ставить под сомнение (Ivan Pisarev); пятнать образ (Ivan Pisarev); клеймить (Ivan Pisarev); приуменьшать значение (Ivan Pisarev)
biot.	получать реплику промоканием; промокать
constr.	пропускать
cuir.	проникать (о красителе)
Gruzovik, inform.	заляпывать (with something sticky; impf of заляпать); заляпать (with something sticky; pf of заляпывать)
makar.	красить
polit.	уничтожать; уничтожить
polygr.	малевать; грунтовать
techn.	блотировать; впитывать; получать отпечаток промоканием
techn., obsol.	стирать написанное; промокать (о бумаге)
blotted adj.
techn.	запятнанный

blotted : 95 phrases, 15 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Argot	3
Bibliothéconomie	2
Clérical	1
Défense aérienne	2
Figuratif	3
Figure de style	1
Général	48
Idiomatique	6
Informel	10
Makarov	6
Militaire	1
Obsolète / daté	4
Religion	5
Véhicules blindés	1