Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

bleaching ['bli:ʧɪŋ] n contraintes
Gruzovik	выбеливание; выбелка; обесцвечение (= обесцвечивание); беленье
génér.	беление; обесцвечение
agrochim.	осветление (горизонта)
biblioth.	осветление печатных красок; отбеливание (в т. ч. бумаги)
chim.	отбелка
constr.	выцветание (краски)
crist.	просветление (лазерного красителя)
cuir.	осветление (кожи)
dent.	отбеливание зубов (MichaelBurov)
Gruzovik, inform.	белка
géol.	осветление
industr.	спиртование (волокна); процесс отбелки; белильный раствор "спирт" белильная жидкость
makar.	обесцвечивание (кристалла); отбеливающие; этиолирование
milit.	прожигание атмосферы лазером; прожигание лазером
médias.	отбеливание (операция в обработке цветной плёнки по преобразованию компонент серебра в осадок в процессе фиксации)
médic.	обесцвечивание (при дифференцировании пигментов); отбеливание; ишемия (Adrax)
polygr.	фотоотбеливание; осветление тёмных участков (формы)
polym.	побеление
pétr.	очистка азотной кислоты от двуокиси азота
techn.	выцветание; промывка после беления; просветление затворов (в лазерах)
électr.	обесцвечивание
bleach [bli:ʧ] v
Gruzovik	выбелить (pf of выбеливать); выбеливать (impf of выбелить); отбелить; пробеливать (impf of пробелить); пробелить; убелить (pf of убелять); убелять (impf of убелить)
génér.	белить; отбеливать; обесцвечивать (to lose colour; to whiten • The sun has bleached his red shirt; His hair bleached in the sun); побелеть; обесцветиться; обесцветить; побелить; отбеливаться; отбелиться; блёкнуть (о красках); отбеливать (о текстиле); белеть; белиться; выбеливаться; выбелиться; набелить; перебеливать; перебелить; перебелять; пробеливать; пробеливаться; пробелиться; убелить; убелять; белить на воздухе; отбелить
biol.	обесцвечивать (ся)
cart., édit., phot.	отбеливать (негатив)
cuir.	осветлять (кожу); эгализировать
electr.	просветлять
industr.	спиртовать (волокно)
makar.	белить (обесцвечивать); выцвести; выщелачивать; выщелачиваться; обелить; этиолировать
polym.	осветлять
techn.	выцветать; обесцвечивать; бледнеть
électr.	обесцвечиваться
bleach all, a number of [bli:ʧ] v
Gruzovik	перебеливать (impf of перебелить); перебелить (pf of перебеливать)
bleaching ['bli:ʧɪŋ] adj.
Gruzovik	белильный; отбельный
chim.	белящий; спиртующий
polym.	осветляющий
techn.	обесцвечивающий; отбеливающий
Anglais glossaire
bleaching ['bli:ʧɪŋ] abbr.
abrév., comm.	decoloration

bleaching : 539 phrases, 53 sujets

Agriculture	4
Appareils médicaux	1
Bibliothéconomie	2
Biologie	1
Biologie moléculaire	1
Biotechnologie	1
Chimie	18
Classification internationale des biens et services	1
Colorants	6
Composants chimiques	3
Construction	4
Cuir	17
Dentisterie	14
Éclairage autre que cinéma	3
Écologie	3
Électrochimie	2
Électronique	14
Electronique quantique	9
Élevage	1
Environnement	3
Exploitation minière	2
Général	26
Géologie	2
Grammaire	1
Industrie alimentaire	12
Industrie chimique	1
Industrie des pâtes et papiers	38
Industrie des silicates	2
Industrie textile	132
Lasers	1
Makarov	45
Médecine au laser	1
Médias de masse	1
Médical	2
Métallurgie	1
Militaire	1
Nanotechnologie	1
Optique branche de la physique	1
Parfum	7
Pétrole / pétrole	11
Physique	3
Pisciculture pisciculture	1
Plastiques	2
Polygraphie	6
Polymères	24
Publicité	1
Radioingénierie	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Services publics	6
Sylviculture	28
Technologie	56
Transformation du bois	11
Véhicules blindés	1