Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

blanching

['blɑ:nʧɪŋ] n 		contraintes
Gruzovik беленье; бланшировка; выбеливание
génér. отбеливание; бланширование (консервов); варение; отбеливание монетных кружков
agric. шпарка (овощей, плодов); бланширование; обварка
botan. обесцвечивание; этиолирование
chim. беление
cuir. бланширование (кожи); снятие лицевого слоя (кожи)
Gruzovik, techn. отбелка
industr. нанесение слоя олова; отбеливающий
makar. отбеливание (напр., черешкового сельдерея окучиванием или загущением); шпарка (овощей и плодов)
médec. побледнение кожи (LINLINE); повеление
médic. побледнение
métall. отбел (монетных заготовок в кислоте)
techn. лужение
équip. отбеливание (в кислоте)
blanch [blɑ:nʧ] v
génér. побелеть; чистить металл в растворе кислоты; белиться; набелить; белить; лудить; отбеливать; отбелить; бледнеть (от страха и т. п.); обесцвечивать (растения); обесцветить; обваривать и снимать шелуху; обварить и снять шелуху; чистить до блеска (металл); белить чистить; побледнеть; залудить; начистить до блеска; обелить; делать бледным; выбелить; отворачиваться; повернуть назад (оленя); белеть; полировать (металл); бланшировать; ужасаться (rustahm); ужаснуться (to blanch at the thought of doing something / at the sight of something rustahm); наводить мат; облуплять; отваривать; избегать; увёртываться; идти кривым путём; лукавить; вилять
chim. снимать корку; снимать кору
cuir. бланшировать (кожу); снимать лицевой слой (кожи)
figur., obsol. прикрашивать
Gruzovik, cosm. обесцвечиваться (of hair, etc.); обесцветиться (of hair, etc.)
géol. свинцовая руда, смешанная с другими минералами
makar. обваривать и очищать шелуху; этиолировать (растения); белить (обесцвечивать)
métall. свинцовая руда
techn. отбеливаться; отбелиться; чистить в растворе кислоты (металл)
électrochim. очищать; чистить
équip. отбеливать (в кислоте)
blanching ['blɑ:nʧɪŋ] adj.
Gruzovik, techn. отбельный
blanching
: 53 phrases, 9 sujets
Agriculture4
Cosmétiques et cosmétologie1
Écologie1
Général8
Industrie alimentaire9
Makarov10
Médecine au laser1
Médical9
Technologie10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue