|
n  | contraintes |
|
| génér. |
верование |
| relig. |
вера |
|
|
| Gruzovik |
повериться; поверить; верить (impf of поверить) |
| génér. |
верить (with dat.; to regard (something) as true • I believe his story); веровать (in, редк. on); доверять (sb., sth., кому-л., чему-л.; to trust (a person), accepting what he says as true • I believe you); возлагать надежды (на что-либо, кого-либо); думать; полагать (to think (that) • I believe he's ill); иметь какое-либо мнение; придавать большое значение; придать большое значение; быть уверенным (q3mi4); быть убеждённым (q3mi4); находить (в значении "считать", "думать", "полагать" I. Havkin); верить в существование (чего-либо); считать (глагол-характеристика); думать, что; уверовать (in); представить (Мне трудно представить, что – I find it hard to believe that Alexander Demidov); признавать (Nrml Kss); верить во (что-л.); вериться (with dat.); поверить |
| amér. |
аккредитировать (Maggie) |
|
предполагать; утверждать (I believe that the facts stated in this statement are true sankozh) |
| makar. |
придавать значение; считать; верить (someone – кому-либо); доверять (someone – кому-либо) |
| math. |
поверять; подумать; проверить; счесть |
| médias. |
верить |
| psych. |
иметь убеждение; утверждать |
| signif. |
не исключено (по П. Р. Палажченко Alex_Odeychuk) |
|
|
| argot. |
отвечаю! (Lavrin) |
|
|
| relig. |
верующий; верящий |