DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | conjonction | préposition | phrases

before

[bɪ'fɔ:] n
contraintes
signif. судья (только для перевода вступительной части судебного решения • Before: (судья) The Honorable Mr Justice ... Between: (стороны) X – and – Y sankozh)
before [bɪ'fɔ:] conjug.
génér. до того как (Before I go, I must phone my parents)
before [bɪ'fɔ:] préparation.
Gruzovik до тех пор; скорее, чем (he would die before lying – он скорее умрёт, чем солжёт)
génér. перед (in front of); раньше (with gen.; earlier); прежде; впереди; вперёд; перед лицом; в (argue before a court – выступать (с обоснованием позиции) в суде Stas-Soleil); а то (on a moving bus • "Have a seat before you fall down." – Садитесь, а то упадёте. ART Vancouver); а не то (Step back before I tear you a new asshole! – А ну, назад, а то пасть порву! 4uzhoj); если не; предпочтительнее; ещё до (before the current conventions – ещё до нынешних общепринятых норм immortalms); из-за; больше; вначале; выше; лучше; скорее; рассматриваемый (a committee, etc. Alexander Demidov); от; в присутствии; до того; до того, как; в предыдущие периоды (Alexander Demidov); в предвестии (immortalms); ранее; в преддверии (before today's standards – в преддверии сегодняшних норм immortalms); до (earlier than); пока (with не and past tense of verb); уже́ (перед тем как Alex_Odeychuk); раньше чем; сначала (MichaelBurov); перед тем; лучше ... чем (выражает предпочтение); менее чем (в указании времени); перед тем как (Alex_Odeychuk); поначалу (MichaelBurov); предварительно; за (with до); перед тем, как; накануне; пред (in time); прежде нежели; предо (см. перед); покуда (Stas-Soleil); пока не; прежде чем (TranslationHelp); скорее чем (rather than • Honour before wealth); передо (in front of MichaelBurov)
aviat. перед
Gruzovik, obsol. ближе; против (против четверга – before Thursday)
inform. поперёд
jarg. вперёд (MichaelBurov)
math. до + время; прежде чем (+ подлежащее); спереди; перед тем как (before the detonation reaches the chapman-jouget limit, the state in the unburned gas suddenly changes)
médias. раньше
obsol. противу
prod. до момента (Yeldar Azanbayev)
progr. сверху (step-transition (before) – шаг-переход (сверху) ssn)
signif. а потом (Filunia); а затем (Filunia)
tribun. в присутствии (судьи Bauirjan)
électr. до; ранее
before
: 5160 phrases, 210 sujets
Affaires étrangères1
Agriculture10
Américain usage, pas orthographe8
Anesthésiologie9
Approvisionnement1
Argot7
Armes de destruction massive1
Art1
Artillerie1
Assurance10
Astronautique7
Astronomie3
Audit3
Automobiles1
Aviation26
Bancaire26
Banque européenne pour la reconstruction et le développement16
Bible9
Bibliothéconomie7
Bourse2
Brevets17
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Cardiologie2
Cartographie1
Caspienne6
Champs de pétrole1
Chimie1
Chimie physique3
Chirurgie1
Christianisme6
Cinématographie3
Citations et aphorismes6
Clérical3
Cliché/convention6
Commerce8
Comptabilité29
Construction81
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes3
Cuisson1
Défense aérienne4
Dentisterie1
Dermatologie2
Dialectique17
Diplomatie19
Échecs22
École1
Écologie1
Économie56
Éducation10
Élections1
Électronique20
Electronique quantique1
En disant12
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise85
Équipement automatisé11
Équipement de laboratoire1
Espace9
Essai clinique3
États-Unis1
Études culturelles1
Exploitation minière1
Extraction d'or3
Fantastique et science-fiction1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif6
Figure de style3
Films d'animation et d'animation2
Finances13
Finances SAP3
Football4
Forage4
Général2125
Géochronologie20
Géographie1
Géologie1
Géophysique3
Grammaire2
Gymnastique2
Gynécologie1
Handball2
Historique5
Humour/Joculaire1
Hydrologie1
Idiomatique63
Impôts2
Industrie alimentaire8
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie15
Industrie textile2
Infectious disease2
Informatique22
Informel85
Ingénierie électrique16
Instruments de mesure4
Internet1
Investissement3
Irlandais usage, pas langue2
Ironique2
Jargon2
Jargon militaire2
Jeu d'argent1
Journalisme terminologie1
Latin1
Littéralement2
Littérature17
Livre/littéraire2
Logiciel2
Logistique1
Loi146
Loi criminelle6
Loi internationale1
Machines-outils1
Makarov886
Marché des changes1
Matériaux de construction1
Mathématiques46
Médecine aéronautique1
Médecine légale1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse13
Médical49
Météorologie3
Microélectronique4
Microsoft19
Militaire51
Musique2
Nanotechnologie3
Nautique33
Nom du médicament1
Non standard7
Obsolète / daté17
Obstétrique2
Officiel2
Officiel4
Ordinateurs9
Oto-rhino-laryngologie1
Parlé1
Péjoratif33
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz12
Peu fréquent / rare3
Pharmacologie3
Philosophie2
Photographie1
Pisciculture pisciculture10
Pneumologie2
Poétique1
Police2
Police étrangère1
Politique25
Polygraphie4
Pompeux2
Pratique notariale23
Production49
Programmation53
Propre et figuré3
Protection du système électrique2
Proverbe284
Psychologie3
Publicité1
Radioingénierie6
Radiologie2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion40
Réseaux informatiques4
Ressources humaines1
Rhétorique6
Sakhaline6
Scientifique13
SÈVE1
Signification contextuelle1
Sismologie1
Sociologie3
Sports2
Sports cyclistes2
Statistiques2
Sylviculture1
Syndicats1
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité1
Technologie54
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.2
Télécommunications11
Télévision3
Tengiz1
Théâtre1
Titres5
Torpilles6
Traduction explicative1
Traitement de l'2
Transformation du bois1
Transport6
Transport ferroviaire5
Transport international1
Traumatologie2
Travaux routiers2
Urologie9
Usines de transformation du pétrole1
Utilisation moderne1
Véhicules blindés2
Voyage12
Vulgaire8
Water polo1
Zootechnie1
Одобренный термин1