beam

[bi:m] v

испускать лучи (to send out (rays of light, radio waves etc.) • This transmitter beams radio waves all over the country); светить; улыбаться лучезарной улыбкой; излучать; блистать; лучезарно улыбаться (to smile broadly • She beamed with delight); лучезарно улыбнуться; широко улыбаться (kutsch); расплыться в улыбке (They asked me about my most memorable experience on the islands and I said, "The friendly people". They all beamed. ART Vancouver); излучать пучки; испускать пучки; направить сигнал; определять местонахождение самолёта с помощью радара; радостно улыбаться; сиять улыбкой; сиять; направлять сигнал; светиться от радости (VLZ_58); сиять от счастья (VLZ_58); сказать с лучезарной улыбкой ("We're getting married!" he beamed. VLZ_58); отправлять (Pictures of the distant planet were beamed back to the Earth. VLZ_58); бросать лучи света; устанавливать (ткацкий станок); передавать (VLZ_58)

antenn.ond.

излучать лучи

aviat., makar.

наводить самолёт по лучу

ciném.

транслировать на определённую аудиторию (1. This light provides a broader beam 2. TV Marti beams pictures all the way to Chile)

cuir.

обрабатывать на колоде меховой полуфабрикат; обрабатывать на колоде кожевенный полуфабрикат

défens.

наводить по лучу

fant.

телепортировать (in stories : to send (someone) to another place instantly by using a special machine The space explorers were beamed onto the surface of the planet. VLZ_58); перемещать с места на место при помощи луча (телепортировать Taras)

figur.

светиться; просиять (with instr., with joy); улыбнуться счастливой улыбкой (to smile with obvious pleasure (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) • April Newton, 56, says she has spent decades dreaming of visiting Loch Ness. (...) She beamed: “I waited my entire life to visit and try to find Nessie — and there she was."

thescottishsun.co.uk ART Vancouver); радостно улыбнуться (to smile with obvious pleasure (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) • April Newton, 56, says she has spent decades dreaming of visiting Loch Ness. (...) She beamed: “I waited my entire life to visit and try to find Nessie — and there she was."

thescottishsun.co.uk ART Vancouver); просиять от счастья (to smile with obvious pleasure (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) • April Newton, 56, says she has spent decades dreaming of visiting Loch Ness. (...) She beamed: “I waited my entire life to visit and try to find Nessie — and there she was."

thescottishsun.co.uk ART Vancouver)

направить (pf of направлять)

industr.

навивать

inform.

лыбиться (Vadim Rouminsky)

informat.

формировать луч; формировать пучок; формировать диаграмму направленности антенны; производить направленную передачу; производить направленный приём; записывать данные (напр. в виде файла); ориентировать вещательную программу на определённую аудиторию; группировать (ноты); объединять ноты с помощью ребра; снабжать ноты вязкой; передавать данные (напр. в виде файла)

makar.

излучать (пучком); концентрировать в пучок

math.

излучить

milit.

передавать информацию по лучу (Киселев); излучать луч; излучать пучок; испускать луч; испускать пучок; направлять (радиопередачу); наводить ракету по лазерному лучу (Быстров)

излучать (Johnny Bravo)

radio., makar.

направлять; обнаруживать радиолокационным методом

techn.

испускать (лучи или частицы); наводить по лучу (лучи, частицы); определять местонахождение самолёта посредством радара

télév.

транслировать (напр, the President's speech was beamed live from Washington to Moscow Olga Okuneva)

équip.

поддерживать с помощью балки

beam with [bi:m] v

Gruzovik

просиять

Beam [bi:m] v

micr.

Передать (To transfer information between mobile devices or a device and desktop computer using infrared (IR) or Bluetooth; A menu item that initiates the process of sending and receiving information between mobile devices using infrared or Bluetooth technology)

beamed [bi:md] adj.

génér.

с ветвистыми рогами; сохатый (об олене); направленный (о луче); балочный; имеющий в своём составе брусья; имеющий в своём составе балки

astr.

излучаемый

makar.

с ветвистыми рогами (об олене)

musiq.

группированный

beamed

: 105 phrases, 29 sujets

Antennes et guides d'ondes	1
Astronautique	7
Aviation	2
Chimie	1
Cinématographie	1
Construction	4
Défense aérienne	2
Électronique	4
Énergie solaire	2
Espace	12
Fantastique et science-fiction	3
Général	18
Livre/littéraire	1
Makarov	17
Médias de masse	3
Médical	2
Météorologie	1
Militaire	2
Nanotechnologie	3
Nautique	1
Nom de l'organisation	1
Physique	1
Polymères	2
Radio	1
Radioingénierie	5
Radiolocalisation	1
Technologie	5
Télécommunications	1
Voyage	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte